Espécies e grupos funcionais que o catálogo apoia

A mamangava-americana é uma mamangava grande, de língua longa, que faz ninhos ao nível do solo ou próximo dele, em gramíneas altas, com colônias anuais que voam aproximadamente de maio a setembro e forrageiam como generalistas amplas em pradarias, campos e habitats abertos. Rainhas, operárias e machos coletam néctar e pólen de muitas famílias de plantas, com uso documentado favorecendo girassóis, trevos, varas-de-ouro e eupatórios. Outrora a mamangava mais comumente registrada nos Estados Unidos, sofreu um declínio de cerca de 89 por cento em abundância relativa, de modo que uma sucessão diversa de floração nativa ao longo da estação apoia diretamente uma espécie agora em sério declínio.

Pequeno pássaro canoro granívoro que se alimenta intensamente de sementes de flores compostas no fim do verão e no outono — especialmente sementes de Echinacea, Rudbeckia, girassol e áster. O pintassilgo é a razão canônica pela qual a recomendação permanente da NC State Extension para essas plantas é 'deixar as cabeças de sementes em pé durante o inverno'.

Tordo abundante e amplamente distribuído que divide sua dieta sazonalmente: minhocas, insetos e outros invertebrados predominam na primavera e no verão, enquanto frutos macios tornam-se o alimento principal no fim do verão, no outono e no inverno. Os tordos consomem uma ampla variedade de frutos nativos, incluindo cerejeira-amarga, pilriteiro, sanguinheiro, amelanchier e amoreira, e dispersam sementes pela paisagem à medida que se deslocam em bandos no inverno. A espécie nidifica em uma taça aberta, normalmente sobre um galho horizontal de árvore ou arbusto, de modo que árvores e arbustos frutíferos servem tanto de alimento quanto de estrutura de ninho em um jardim.

Ave canora migratória de bosques decíduos abertos e bordas, cuja dieta de verão é dominada por insetos, especialmente lagartas (incluindo espécies peludas e formadoras de tendas que muitas aves evitam), o que a torna um predador significativo de larvas comedoras de folhas no jardim. Ela complementa essa proteína com frutos macios e visita flores e água açucarada em busca de néctar, de modo que árvores e arbustos nativos frutíferos como a amoreira e a cerejeira a atraem. Ela tece um característico ninho-bolsa suspenso perto das pontas pendentes de árvores decíduas altas.

Rabo-de-andorinha da América do Norte oriental cujas larvas se alimentam exclusivamente de plantas da família da cenoura (Apiaceae) — salsa, endro, funcho, folhas de cenoura e a anêmona-arruda nativa — além de algumas Rutaceae. O "verme-da-salsa" é o momento canônico de descoberta no jardim que apresenta às pessoas a ecologia dos especialistas em planta hospedeira: um único e pequeno plantio de ervas pode abrigar uma população residente por vários anos. As fêmeas adultas são mais escuras que os machos e imitam a tóxica borboleta-rabo-de-andorinha-do-jarrinho; ambos os sexos buscam néctar em uma ampla variedade de flores nativas e ornamentais.

Pequena ave canora residente o ano todo do norte da América do Norte e uma visitante familiar de comedouros. É insetívora durante a estação de reprodução — os pais alimentam os filhotes quase inteiramente com lagartas e outros artrópodes catados da folhagem e da casca das árvores, razão pela qual as árvores nativas-chave que abrigam o maior número de lagartas (carvalhos, cerejeiras, salgueiros e álamos/choupos) determinam diretamente quantos chapins uma paisagem consegue criar. No outono e no inverno, ele passa a consumir cerca de metade de matéria vegetal (sementes e pequenos frutos) e armazena alimento em fendas da casca para recuperação posterior. Como nidificador de cavidade, escava ou alarga buracos em troncos secos macios e apodrecidos e usa prontamente caixas-ninho.

A maior mariposa nativa da América do Norte (Saturniidae), com envergadura de cinco a sete inches. As lagartas são amplas comedoras da folhagem de árvores e arbustos decíduos nativos — entre os hospedeiros documentados estão o bordo (Acer), a cerejeira e a ameixeira (Prunus), a bétula (Betula), a macieira (Malus), o salgueiro (Salix) e muitos outros, em mais de vinte famílias de plantas. Os adultos carecem de peças bucais funcionais e de sistema digestório, de modo que não se alimentam e vivem apenas cerca de uma a duas semanas, dedicando esse tempo inteiramente à reprodução. As grandes lagartas e pupas também são uma fonte de alimento substancial para os pássaros canoros em reprodução.

Pássaro canoro elegante e de crista que se desloca em bandos e se alimenta intensamente de pequenos frutos. A amelânquier (Amelanchier), o mirtilo e o azevinho-de-inverno (Ilex verticillata) são todos importantes fontes de alimento do fim da primavera ao inverno; a ave é famosa entre os jardineiros como a espécie que despoja uma amelânquier de todos os frutos em uma única visita à tarde.

Grande borboleta amarelo-limão cujas larvas se alimentam de leguminosas dos gêneros Senna, Cassia e Chamaecrista (Fabaceae); as lagartas sequestram compostos dessas hospedeiras como defesa química. Os adultos têm uma probóscide excepcionalmente longa e preferem flores tubulares profundas, muitas vezes vermelhas ou rosadas, que visitantes de língua mais curta não conseguem alcançar. Voadora forte, a espécie realiza grandes emigrações sazonais para o norte a cada verão e recua para o sul para hibernar, tornando-a uma visitante familiar de jardim no fim da estação bem além de sua área de reprodução principal.

A borboleta-olho-de-pavão-comum é uma borboleta da família dos ninfalídeos reconhecida pelas grandes manchas oculares nas asas superiores. As lagartas se alimentam de plantas que contêm glicosídeos iridoides — a família da tanchagem (Plantaginaceae, incluindo Plantago, Penstemon e os bocas-de-leão Antirrhinum), a família das verbenas (Verbenaceae, Verbena) e a família dos acantos (Acanthaceae) — e sequestram esses compostos como defesa química. Os adultos buscam néctar amplamente em compostas de fim de estação, como ásteres e varas-de-ouro, e as populações do norte são sazonalmente migratórias porque não conseguem passar o inverno em regiões de geadas intensas.

A mamangava nativa mais abundante de toda a América do Norte oriental e a polinizadora de carga pesada de muitas perenes nativas. Uma das poucas mamangavas que realiza a polinização por vibração em escala — essencial para o mirtilo, o tomate e outras culturas que dependem da polinização por vibração.

O vaga-lume mais conhecido e difundido no leste da América do Norte, reconhecível pelo voo ascendente em forma de J do macho e por seu único lampejo amarelo ao anoitecer. As larvas são predadoras noturnas que vivem de um a dois anos em solo úmido e na serapilheira, caçando invertebrados de corpo mole como caracóis, lesmas e minhocas antes de se transformarem em pupa. Como cada estágio de vida depende de umidade constante do solo e de cobertura vegetal não perturbada, a espécie responde diretamente às práticas de jardinagem que retêm a serapilheira e a cobertura nativa em vez de limpar e arrumar.

O menor pica-pau da América do Norte e um residente o ano todo de bosques, parques e quintais. Ele forrageia de forma acrobática por troncos, galhos e pequenos ramos de árvores decíduas, catando e martelando em busca de larvas de besouro, formigas, lagartas e outros insetos da casca e da madeira. Ambos os sexos escavam cavidades de ninho em galhos mortos e em troncos secos em pé, muitas vezes em madeira amolecida por fungos, o que torna a preservação da madeira morta uma ação direta de habitat. No inverno, ele passa a martelar e escavar mais, trabalhando caules de ervas e cabeças de sementes como a vara-de-ouro para extrair larvas de moscas-de-galha e complementando sua dieta com sementes e bagas.

Pequeno tordo de campo aberto cuja dieta é composta por cerca de dois terços de insetos e outros invertebrados — gafanhotos, grilos, esperanças, besouros e aranhas apanhados de cobertura vegetal baixa ou esparsa — sendo o restante formado por frutos e bagas silvestres, especialmente no outono e no inverno. Arbustos frutíferos como o amelanchier, a cerejeira-amarga e o sabugueiro, junto com o sumagre, o sanguinheiro e a celtis, sustentam a ave durante os meses frios, quando os insetos são escassos. Como nidificador de cavidade secundário, ele depende de antigos buracos de pica-pau, cavidades naturais de árvores e caixas-ninho artificiais; seu declínio em meados do século XX foi revertido em grande parte por trilhas voluntárias de caixas-ninho.

Abelha solitária de grande porte que nidifica em madeira morta (inclusive, às vezes, em vigas de deques). Importante polinizadora de flores tubulares; ocasionalmente pratica o roubo de néctar em flores de esporão longo, como a aquilégia-silvestre, cortando o esporão pela lateral em vez de entrar na flor de forma legítima.

Borboleta-asa-angulosa comum do leste da América do Norte, cujas asas de bordas irregulares e a marca prateada em forma de vírgula na asa posterior a tornam cripticamente camuflada contra a casca das árvores quando pousada. As larvas se alimentam de plantas das famílias do cânhamo e do olmo e de urtigas — mais frequentemente lúpulo (Humulus lupulus) e urtiga (Urtica, Boehmeria, Laportea), com olmo-americano (Ulmus), tília (Tilia) e ocasionalmente celtis (Celtis) também registrados. Os adultos raramente visitam flores, alimentando-se em vez disso de seiva de árvore, frutos em decomposição e esterco; os adultos de forma invernal hibernam como adultos e estão entre as primeiras borboletas vistas em dias quentes do fim do inverno. A associação com o lúpulo lhe rendeu o antigo nome comum 'mercador de lúpulo'.

Esquilo-arborícola das florestas de folhosas do leste da América do Norte que se alimenta das nozes e dos frutos de carvalhos, carias (Carya), nogueiras, nogueiras-pecã e faias. Ele dispersa e armazena o excedente de nozes em pequenos esconderijos de uma única semente a cada outono e os recupera pela memória e pelo olfato; a fração considerável nunca recuperada germina, fazendo do esquilo um disseminador eficaz que auxilia a regeneração de carvalhos e de outras árvores de sementes pesadas. Ele se aninha em ocos de árvores e constrói ninhos de folhas e galhos no alto do dossel, de modo que as árvores maduras produtoras de nozes fornecem tanto seu alimento quanto seu abrigo.

A febe-oriental é um papa-moscas insetívoro de chegada precoce, que caça por "investida" — observando de um poleiro baixo e exposto e voando para capturar insetos em voo, retornando em seguida ao poleiro. Prefere bordas de bosques e margens de córregos, onde árvores e arbustos fornecem os poleiros baixos e a cobertura estrutural que utiliza. No outono e no inverno, quando os insetos voadores são escassos, complementa sua dieta com pequenos frutos e bagas. Não come a folhagem das plantas; as plantas das quais depende fornecem estrutura de poleiro e cobertura.

Entrada de grupo funcional para o amplo conjunto de pássaros canoros (chapins, pardais, tentilhões, juncos, mariquitas nativas) que se alimentam de sementes de plantas nativas e usam a estrutura vegetal para abrigo, material de nidificação e cobertura de invernada. Cabeças de sementes em pé, touceiras densas de gramíneas e o habitat de cavidades nos caules dão suporte a várias espécies simultaneamente.

Pequena borboleta de asas finas (Lycaenidae) cujas larvas se alimentam das flores, sementes e folhagem jovem de leguminosas (Fabaceae) — entre as hospedeiras documentadas estão trevos (Trifolium), ervilhacas (Vicia), tremoços (Lupinus), ervilhas-silvestres (Lathyrus) e sennas-silvestres (Senna). As lagartas são cuidadas por formigas, que se alimentam de uma secreção produzida pelas larvas e, em troca, as defendem de predadores. Os adultos têm probóscides curtas e buscam néctar em flores baixas, abertas e de fácil acesso, tornando-a uma das borboletas mais comuns e acessíveis de jardins ensolarados, prados e terrenos alterados por todo o leste da América do Norte.

Borboleta grande, amarela e preta, comum em toda a América do Norte oriental. Os adultos buscam néctar em uma ampla variedade de perenes nativas, incluindo equinácea, monarda, flox-de-jardim e algodoeiro-de-seda; as larvas se alimentam do tulipeiro, da cerejeira-silvestre e de outras árvores nativas.

A abelha-do-mel introduzida — manejada por toda a América do Norte e naturalizada em muitas regiões. Polinizadora generalista que visita uma ampla variedade de plantas, mas é menos eficaz do que as abelhas nativas na polinização por vibração e na polinização de algumas flores nativas moldadas para visitantes nativos específicos.

A maior borboleta da América do Norte, com envergadura que alcança cerca de 4 a 6 inches. As larvas são especialistas na família dos citros (Rutaceae), alimentando-se da espinheira-amarela nativa (Zanthoxylum), do ptelea-trifoliata (Ptelea trifoliata) e de citros cultivados como limão e laranja — onde a lagarta é conhecida pelos produtores como "orangedog". A larva imita um excremento fresco de ave como defesa, e os adultos sugam o néctar de uma variedade de flores, incluindo vara-de-ouro, asclépia-do-brejo e lantana.

A fritilária grande mais comum em todo o leste da América do Norte, uma borboleta laranja e preta de prados úmidos e bordas de bosque cujas larvas se alimentam exclusivamente de violetas (Viola spp.). Produz uma geração por ano com um ciclo de vida peculiar: as fêmeas depositam os ovos individualmente sobre ou próximo às violetas no fim do verão, as lagartas eclodem mas hibernam sem se alimentar e, depois, alimentam-se da folhagem de violeta recém-brotada na primavera. Os adultos são generalistas que sugam o néctar de uma ampla variedade de flores nativas e de jardim, o que torna as violetas o recurso de hábitat limitante para sustentar uma população reprodutora.

Entrada em nível de família para os delicados insetos de asas verdes cujas larvas — os "leões-dos-pulgões" — são predadoras generalistas vorazes de pulgões, ácaros, tripes, moscas-brancas, cochonilhas, cochonilhas-farinhentas e outras pragas de corpo mole, o que as torna um dos insetos nativos de controle biológico mais importantes na horta e no jardim de perenes. Os adultos são crepusculares ou noturnos e se alimentam em grande parte de néctar, pólen e melada de pulgões, dependendo portanto de plantas insetárias floríferas para o carboidrato e a proteína que sustentam a postura dos ovos; alguns gêneros (notadamente Chrysopa) mantêm adultos predadores. Como as larvas caçam os mesmos pulgões dos quais os adultos dependem para a melada, um plantio que ofereça tanto flores em umbela quanto compostas e uma população tolerada de pulgões sustenta uma população residente e reprodutora, em vez de uma visita única.

A borboleta-do-maracujá é uma borboleta ninfalídea de cor laranja-viva do sul dos Estados Unidos. Suas lagartas são especialistas obrigatórias em maracujás (Passiflora), alimentando-se das folhas e de outras partes da planta; os adultos, com manchas prateadas, buscam néctar em diversas flores. Os jardineiros que desejam hospedar suas larvas precisam cultivar uma espécie de Passiflora, pois nenhuma outra família de plantas sustenta suas lagartas.

Grandes mariposas de voo rápido que polinizam flores tubulares de floração noturna por meio de suas longas probóscides. O flox-de-jardim (Phlox paniculata) e o lírio-plátano-perfumado (Hosta plantaginea) estão entre as plantas do catálogo polinizadas por mariposas-esfinge nas horas do entardecer; essa relação explica por que essas plantas liberam fragrância após o anoitecer.

Registro em nível de família das moscas que imitam vespas e abelhas, que estão entre as visitantes de flores mais frequentes nos jardins da América do Norte e, depois das abelhas silvestres, são frequentemente consideradas o segundo grupo mais importante de polinizadores. Os adultos se alimentam de néctar e pólen e preferem flores rasas e acessíveis — umbelas de topo achatado de Apiaceae (zízia-dourada, funcho, endro) e flores compostas abertas de Asteraceae — que suas peças bucais curtas conseguem alcançar. As larvas de cerca de 40 por cento das espécies são predadoras de pulgões e de outros insetos de corpo mole, com uma única larva consumindo até várias centenas de pulgões ao longo de seu desenvolvimento de duas a três semanas, o que as torna importante controle natural de pragas ao lado de seu papel polinizador.

A mariposa-beija-flor é uma esfinge de voo diurno, cujos adultos pairam sobre as flores e se alimentam por meio de uma longa probóscide, imitando um beija-flor; as asas apresentam manchas transparentes, sem escamas. As fêmeas põem ovos em hospedeiros lenhosos dos grupos da madressilva, do viburno, do espinheiro e da cerejeira/ameixeira, e as larvas verdes se alimentam da folhagem antes de empuparem em um casulo na superfície do solo. Os jardineiros que cultivam tanto os arbustos hospedeiros larvais quanto flores de néctar tubulares e profundas podem apoiar o ciclo de vida completo da mariposa.

Mariposa-esfinge nativa cujas larvas se alimentam de Hydrangea arborescens e outras espécies nativas de hortênsia. A relação da hortênsia-lisa como planta hospedeira é o fato relevante e diferenciador sobre a hortênsia que o enquadramento paisagístico padrão das "inflorescências globosas azuis versus rosas" ignora por completo.

Grande mariposa-da-seda amarela e roxa (Saturniidae) cujas larvas se alimentam de Acer (bordo), Quercus (carvalho), Pinus, Sassafras e uma ampla variedade de outras plantas lenhosas decíduas e perenes. As lagartas podem alcançar 4 inches e se alimentam solitárias na borda da copa. A envergadura da mariposa adulta é de 3-7 inches; os adultos não se alimentam. As populações declinaram de forma significativa em todo o leste dos Estados Unidos devido a uma combinação de poluição luminosa (que perturba o acasalamento), fragmentação de habitat e pressão de parasitoides por moscas tachinídeas introduzidas.

A mariposa-io é uma mariposa-de-seda gigante (família Saturniidae) cujos adultos exibem grandes manchas oculares escuras nas asas posteriores, usadas em uma exibição defensiva de sobressalto. Suas larvas são altamente polífagas, alimentando-se da folhagem de dezenas de plantas lenhosas e herbáceas de muitos gêneros. Manuseie as lagartas com cuidado: as larvas verde-vivas são cobertas por espinhos urticantes ramificados que provocam uma ferroada dolorosa ao contato. Os adultos não se alimentam e vivem apenas para acasalar, de modo que o impacto da espécie no jardim se restringe inteiramente ao estágio larval de alimentação foliar.

Pequena borboleta azul de savanas de carvalho e charnecas de pinheiros cujas larvas se alimentam exclusivamente do tremoço-silvestre (Lupinus perennis) — a única planta que as lagartas conseguem comer. Produz duas ninhadas por ano, ambas vinculadas à floração e ao rebrote do tremoço, e as larvas são cuidadas por formigas em um mutualismo facultativo. Os adultos sugam o néctar de uma variedade de flores silvestres de hábitats abertos, mas a dependência obrigatória do tremoço-silvestre faz da borboleta um caso exemplar de como uma única planta hospedeira nativa pode ser estrutural para uma espécie inteira.

Entrada em nível de família para as joaninhas, cujos adultos e larvas são predadores de pulgões, cochonilhas e outras pragas de corpo mole em plantas de jardim e de cultivo. Ambos os estágios de vida consomem pulgões em grande quantidade, tornando a família um dos grupos de insetos benéficos mais reconhecidos para plantios propensos a pulgões. Muitas espécies hibernam como adultos na serapilheira, sob a casca de árvores, debaixo de pedras e dentro de caules vegetais ocos, muitas vezes formando agregações, de modo que deixar a serapilheira e os caules secos em pé durante o inverno fornece habitat de abrigo.

Entrada em nível de gênero para as abelhas-cortadeiras-de-folhas solitárias, assim chamadas pela forma como as fêmeas recortam pedaços semicirculares lisos de folhas e pétalas para revestir e selar suas células de cria. São nidificadoras de cavidades, usando caules ocos, galerias de besouros em madeira morta e túneis semelhantes do tamanho de um lápis, o que as torna usuárias prontas do habitat de caules e dos hotéis de abelhas. Como forrageadoras em grande parte poliléticas (generalistas), elas carregam o pólen em uma densa escova de pelos na face inferior do abdômen, e não nas pernas, e são polinizadoras produtivas de leguminosas e compostas de verão no jardim. Os entalhes em forma de meia-lua que deixam nas folhas de roseira, olaia (Cercis canadensis), freixo e lilás são danos cosméticos à planta, não um problema de saúde.

Entrada em nível de gênero para as abelhas-de-chifres-longos solitárias e nidificadoras no solo, assim chamadas pelas antenas marcadamente longas dos machos. As fêmeas forrageiam intensamente na família do girassol (Asteraceae) — muitas espécies são especialistas oligoléticas em compostas como girassóis, ásteres e equináceas —, o que as torna importantes polinizadoras de fim de estação das Asteraceae nativas e das culturas da família do girassol. São mais ativas no fim do verão e no outono, quando as florações de compostas atingem o pico; os machos são famosos por pernoitarem agarrando os caules das flores com as mandíbulas.

Grande mariposa-de-seda gigante (Saturniidae) de cor verde-pálida, com longas caudas curvas nas asas posteriores e uma envergadura de aproximadamente 8-11 cm. As larvas se alimentam de árvores de folhas largas, cujos hospedeiros primários incluem nogueira-hicória e nogueira (Juglandaceae), bétula-papel, liquidâmbar e caqui-americano, com a preferência regional mudando da bétula no norte para o caqui e o liquidâmbar no sul. Os adultos possuem aparelho bucal vestigial, não se alimentam e vivem apenas cerca de uma semana, de modo que toda a dependência da mariposa em relação ao jardim se dá por meio de suas lagartas e das árvores hospedeiras nativas que elas exigem.

Entrada em nível de gênero para as abelhas-pedreiras solitárias, assim chamadas pelas divisórias de lama ou argila que as fêmeas usam para separar as células de seus ninhos. Cerca de 140 espécies de Osmia ocorrem na América do Norte, incluindo a abelha-azul-do-pomar nativa (Osmia lignaria) e a abelha-do-mirtilo (Osmia ribifloris). São nidificadoras de cavidades que não escavam seus próprios buracos — em vez disso, ocupam galerias de besouros, caules ocos e fendas na madeira, e adotam prontamente blocos perfurados e tubos de junco ou papel. Ativas no início da primavera, as abelhas-pedreiras são polinizadoras altamente eficientes de fruteiras das Rosaceae (maçã, pera, cereja, ameixa, amêndoa, pêssego) porque carregam o pólen seco na face inferior do abdômen e forrageiam em tempo frio e nublado, quando as abelhas-melíferas permanecem na colmeia.

Mariposa nativa cujas larvas peludas, pretas, laranjas e brancas se alimentam de asclépia ao lado das lagartas da borboleta-monarca. Menos conhecida que a monarca, mas igualmente dependente de Asclepias; a aparência tufada das lagartas costuma assustar jardineiros que reconhecem as monarcas, mas não as mariposas-de-tufos.

Entrada em nível de gênero para as abelhas mineiras solitárias que nidificam no solo — um dos maiores gêneros de abelhas da América do Norte, com várias centenas de espécies no continente. Estão entre as primeiras abelhas a emergir na primavera, voando muitas vezes enquanto as temperaturas ainda estão frias, o que as torna polinizadoras essenciais de salgueiros, bordos e árvores frutíferas de floração precoce (macieira, cerejeira, ameixeira, pereira) antes que a maioria das outras abelhas esteja ativa. As fêmeas escavam túneis de ninho subterrâneos em solo bem drenado, frequentemente em agregações densas, e abastecem cada célula com pólen e néctar. Muitas Andrena são generalistas, mas o gênero inclui especialistas em pólen como a abelha-mineira-da-claytônia (Andrena erigeniae), que coleta pólen apenas de Claytonia virginica.

Icônica borboleta migratória cujas larvas se alimentam exclusivamente de algodoeiros-de-seda (Asclepias spp.). O declínio populacional de 90% na população migratória oriental desde a década de 1990 é uma das crises de conservação de insetos mais citadas da América do Norte; a perda de habitat de Asclepias é o principal fator.

Grande borboleta de cor marrom-escura com margens das asas creme, cujas larvas gregárias se alimentam em ninhos sedosos comunais na folhagem de árvores decíduas — salgueiros, olmos, almez, álamos e álamos-tremedores, bétula e amoreira. Incomum entre as borboletas da América do Norte, o adulto passa o inverno hibernando em fendas e sob a casca solta das árvores, sendo por isso muitas vezes a primeira borboleta avistada nos dias quentes do fim do inverno e início da primavera. Os adultos raramente visitam flores; alimentam-se, em vez disso, da seiva das árvores, de frutos caídos e em decomposição e do melado de pulgões, o que torna as árvores hospedeiras maduras e as bordas de mato mais importantes para esta espécie do que uma bordadura de néctar.

A vanessa-dos-cardos é uma borboleta ninfalídea cosmopolita e altamente migratória, e uma das borboletas mais polífagas conhecidas, com lagartas registradas em mais de 100 espécies de plantas. As larvas se alimentam principalmente de cardos e outras Asteraceae, malvas (Malvaceae), incluindo a malva-rosa, e membros da família da borragem (Boraginaceae), construindo ninhos de seda na folhagem do hospedeiro. Os adultos são generalistas amplos de néctar, que visitam prontamente compostas, asclépias e muitas flores de jardim.

A borboleta-meia-lua-pérola é uma pequena ninfalídea laranja e preta, cujas lagartas se alimentam quase exclusivamente da folhagem de ásteres nativos (Asteraceae), principalmente espécies de Symphyotrichum. As fêmeas põem ovos em grupos na face inferior das folhas dos ásteres, e a espécie produz várias gerações por ano, de modo que as larvas podem estar presentes durante grande parte da estação de crescimento. Os adultos são generalistas de néctar, alimentando-se em compostas baixas e outras flores abertas.

Grande mariposa-de-seda gigante (Saturniidae) de cor bege, nomeada pela única e grande mancha ocular em cada asa posterior, com uma envergadura de aproximadamente 10-15 cm. A lagarta é uma generalista ampla que se alimenta da folhagem de muitas árvores e arbustos decíduos nativos, com carvalhos (Quercus), bétulas (Betula), salgueiros (Salix) e bordos (Acer) entre seus hospedeiros mais utilizados. Os adultos possuem aparelho bucal vestigial e não funcional e não se alimentam, vivendo apenas cerca de uma semana para acasalar e pôr ovos, de modo que a espécie depende inteiramente das árvores hospedeiras larvais em vez de fontes de néctar. Por ter uma amplitude de hospedeiros tão extensa, um quintal com dossel e camadas de arbustos nativos pode sustentar populações locais.

Borboleta rápida e escura com faixas alaranjadas e manchas brancas nas asas anteriores, encontrada por toda a América do Norte e uma das borboletas de jardim mais familiares. As larvas se alimentam de plantas da família das urtigas (Urticaceae), principalmente a urtiga (Urtica dioica) e a falsa-urtiga (Boehmeria cylindrica). Os adultos são generalistas no néctar de muitas ervas, mas também se alimentam intensamente da seiva das árvores, de frutos em fermentação e de esterco, de modo que não dependem estritamente das flores.

Borboleta-pincel de cor azul-preta iridescente das florestas do leste da América do Norte e mímica batesiana da rabo-de-andorinha-do-aristóloquia, de sabor desagradável, o que lhe confere proteção contra predadores apesar de ela própria ser comestível. As larvas se alimentam da folhagem de plantas lenhosas, sendo a cerejeira-preta (Prunus serotina) um dos hospedeiros mais utilizados; salgueiros (Salix), álamos-tremedores e álamos (Populus) e o mirtilo-do-veado também são hospedeiros documentados. Ao contrário da maioria das borboletas de jardim, os adultos raramente visitam flores, alimentando-se, em vez disso, de exsudações de seiva das árvores, frutos em decomposição e esterco — de modo que apoiar esta espécie consiste em manter árvores hospedeiras das larvas, e não em plantios de néctar.

A única espécie de beija-flor que se reproduz no leste da América do Norte. Bicos e línguas longos lhe permitem alcançar o néctar em flores tubulares (columbina-selvagem, monarda, flox-de-jardim, trombeta-trepadeira) que excluem polinizadores de língua mais curta. A coevolução entre planta e beija-flor é tão específica que várias flores nativas do leste podem ser funcionalmente interpretadas como "flores de beija-flor".

Uma mamangava generalista do leste e do alto-centro-oeste dos Estados Unidos, assim chamada pela mancha cor de ferrugem no abdômen das operárias e dos machos. Como outras mamangavas, ela realiza a polinização por vibração, agarrando as anteras de uma flor e vibrando os músculos de voo para liberar o pólen que outros polinizadores não conseguem alcançar. Como generalista de língua curta, ela forrageia uma ampla sucessão de perenes nativas ao longo do voo da colônia, da primavera ao outono, com registros documentados no Centro-Oeste concentrados em gêneros como Monarda, Agastache, Pycnanthemum, Eutrochium, Veronicastrum e Solidago. As colônias nidificam no subsolo, normalmente em tocas abandonadas de roedores.

Pequena borboleta-xadrez laranja e preta cujas larvas se alimentam de Echinacea, Rudbeckia e outras compostas nativas da família Asteraceae. As etiquetas do NC State Plant Toolbox citam esta espécie como uma das larvas de borboleta sustentadas pela equinácea-roxa.

Família de pequenas borboletas de voo rápido cujas larvas se alimentam quase exclusivamente de gramíneas. O capim-barba-de-bode (Schizachyrium scoparium) e o capim-painço (Panicum virgatum) estão entre as gramíneas nativas de estação quente que hospedam várias espécies de borboletas-saltadoras; plantar essas gramíneas é a maneira mais eficaz de apoiar as populações dessas borboletas.

Rabo-de-andorinha preta com asas posteriores azuis ou azul-esverdeadas iridescentes; as larvas são especialistas em plantas da família dos louros (Lauraceae), principalmente a pimenteira-silvestre (Lindera benzoin) e o sassafrás (Sassafras albidum). A lagarta imita uma pequena cobra quando ameaçada — dobrando a parte frontal do corpo e exibindo grandes falsos ocelos —, o que constitui uma das defesas de lagarta mais impressionantes das florestas da América do Norte oriental.

Pequena borboleta azul de início de estação (Lycaenidae), entre as primeiras a surgir na primavera em boa parte da América do Norte. De maneira incomum para uma borboleta, as larvas se alimentam de botões florais, flores e frutos em desenvolvimento, em vez de folhas, o que as atrai para arbustos e árvores pequenas, incluindo o corniso (Cornus), o viburno (Viburnum), o chá-de-nova-jersey e outras espécies de Ceanothus, o mirtilo (Vaccinium) e a ulmária (Spiraea). As lagartas em estágios mais avançados são cuidadas por formigas, que colhem uma secreção açucarada de uma glândula da larva em troca de proteção contra vespas e moscas parasitoides.

Abelha nativa solitária que nidifica no solo e é especializada no pólen de Cucurbita (abóbora, abóbora-moranga, cabaça) — a polinizadora canônica e mais relevante para o cultivo de cucurbitáceas na horta. Ativa ao amanhecer, antes das abelhas-do-mel e das mamangavas, a abelha-da-abóbora é responsável pela maior parte da polinização das cucurbitáceas em toda a América do Norte. Os machos dormem dentro das flores de abóbora fechadas; as fêmeas forrageiam exclusivamente o pólen de Cucurbita durante a curta janela de voo de verão da espécie. O ciclo de vida é sincronizado com a floração das cucurbitáceas — os adultos emergem em pleno verão, quando as flores de abóbora se abrem, e morrem em poucas semanas.

Registro de grupo funcional para as abelhas solitárias nativas que nidificam em caules ocos de plantas durante o inverno. A razão pela qual a orientação permanente da NC State Extension para Echinacea, Rudbeckia e muitas outras perenes nativas é cortar os caules secos a 12-24 inches e deixá-los em pé, em vez de removê-los rente ao solo.

Registro em nível de gênero que abrange as pequenas a minúsculas abelhas-do-suor solitárias que visitam flores compostas, ervas e muitas perenes nativas. Polinizadoras subestimadas — o que a maioria das pessoas vê como 'minúsculas abelhas pretas' nas flores costuma ser, na verdade, espécies de Lasioglossum.

Borboleta-pincel laranja e preta cujas larvas se alimentam de árvores da família dos salgueiros (Salicaceae) — salgueiros (Salix) mais choupos, álamos-tremedores e álamos (Populus). As lagartas sequestram compostos de ácido salicílico desses hospedeiros, o que torna os adultos de sabor desagradável para as aves; a vice-rei e a monarca são hoje compreendidas como co-mímicas mullerianas, duas espécies impalatáveis que compartilham um padrão de advertência e reforçam mutuamente sua proteção, em vez da história batesiana unidirecional ensinada por muito tempo. As larvas passam o inverno como lagartas de terceiro instar dentro de um hibernáculo de folha enrolada fixado a um ramo do hospedeiro, de modo que deixar intactos a serapilheira de salgueiro e álamo e os caules em pé durante o inverno protege diretamente a geração seguinte.

O cervídeo nativo mais amplamente distribuído da América do Norte e o grande herbívoro dominante que molda as comunidades vegetais de jardins e florestas a leste das Montanhas Rochosas. Como ramoneadores seletivos, os veados-de-cauda-branca comem primeiro as folhas novas e os ápices dos caules mais jovens e tenros, e dependem fortemente das bolotas e de outros frutos duros ao longo do outono e do início do inverno. Nas altas densidades comuns em boa parte de sua área de ocorrência atual, a ramoneação sustentada suprime a regeneração do sub-bosque florestal e é a razão central pela qual a resistência ao veado e a pressão de ramoneação são considerações recorrentes de projeto para as plantas lenhosas deste catálogo.

Rabo-de-andorinha de listras pretas e brancas inconfundíveis, com longas caudas e uma faixa abdominal vermelha; as larvas são especialistas em plantas do gênero Asimina (asiminas). A asimina (Asimina triloba) é o hospedeiro canônico e amplamente primário em toda a área de distribuição da espécie; sem colônias de asimina, a borboleta não consegue se reproduzir. Os adultos buscam néctar em uma variedade de flores nativas (olho-de-pombo, algodoeiro-de-seda, flor de amora-preta, apocino). Uma das borboletas nativas mais impressionantes da América do Norte oriental e um caso exemplar de conservação de especialista em planta hospedeira.