Espèces et groupes fonctionnels que le catalogue soutient

Le bourdon américain est un grand bourdon à longue langue qui niche au niveau du sol ou près de celui-ci dans les grandes herbes, avec des colonies annuelles actives d'environ mai à septembre et butinant comme généralistes dans les prairies, les champs et les habitats ouverts. Reines, ouvrières et mâles récoltent nectar et pollen dans de nombreuses familles de plantes, avec une utilisation documentée favorisant les tournesols, les trèfles, les solidages et l'eupatoire. Autrefois le bourdon le plus fréquemment recensé aux États-Unis, il a connu un déclin d'environ 89 pour cent en abondance relative ; une succession diversifiée de floraisons indigènes tout au long de la saison soutient directement une espèce aujourd'hui en grave déclin.

Petit passereau granivore qui se nourrit abondamment des graines de fleurs composées en fin d'été et en automne — en particulier les graines d'Echinacea, de Rudbeckia, de tournesol et d'aster. Le chardonneret est la raison canonique pour laquelle NC State Extension recommande systématiquement de « laisser les têtes de graines en place tout l'hiver » pour ces plantes.

Grive abondante et largement répandue qui modifie son régime alimentaire selon les saisons : vers de terre, insectes et autres invertébrés dominent au printemps et en été, tandis que les fruits charnus deviennent la nourriture principale à la fin de l'été, en automne et en hiver. Les merles consomment une large gamme de fruits indigènes, dont la cerise de Virginie, l'aubépine, le cornouiller, l'amelanchier et le mûrier, et dispersent les graines sur le paysage lors de leurs déplacements en bandes hivernales. L'espèce niche dans une coupe ouverte, généralement sur une branche horizontale d'arbre ou d'arbuste, de sorte que les arbres et arbustes fruitiers servent à la fois de source de nourriture et de support de nidification dans un jardin.

Passereau migrateur des bois décidus ouverts et des lisières dont le régime estival est dominé par les insectes, en particulier les chenilles (y compris les espèces velues et tisseuses de tentes que beaucoup d'oiseaux évitent), ce qui en fait un prédateur significatif des larves phytophages dans le jardin. Il complète ces protéines avec des fruits charnus et visite les fleurs et l'eau sucrée pour le nectar, de sorte que les arbres et arbustes indigènes fructifères comme le mûrier et le cerisier l'attirent. Il tisse un nid-bourse suspendu caractéristique près des extrémités pendantes de grands arbres décidus.

Porte-queue de l'est de l'Amérique du Nord dont les larves se nourrissent exclusivement de plantes de la famille des Apiacées (Apiaceae) — persil, aneth, fenouil, feuillage de carotte et rue-anémone indigène — ainsi que de quelques Rutacées. Le « ver du persil » est le moment de découverte classique au jardin qui initie les gens à l'écologie des plantes hôtes spécialistes : une petite plantation d'herbes aromatiques peut accueillir une population résidente sur plusieurs années. Les femelles adultes sont plus sombres que les mâles et imitent le porte-queue de la pipevine toxique ; les deux sexes butinent le nectar d'une grande variété de fleurs indigènes et ornementales.

Petit passereau résident toute l'année dans le nord de l'Amérique du Nord et visiteur familier des mangeoires. C'est un insectivore pendant la saison de reproduction — les parents nourrissent les oisillons presque exclusivement de chenilles et d'autres arthropodes glanés sur le feuillage et l'écorce, c'est pourquoi les arbres indigènes clés qui hébergent le plus de chenilles (chênes, cerisiers, saules et trembles/peupliers) déterminent directement combien de mésanges un paysage peut élever. En automne et en hiver, elle passe à environ la moitié de matières végétales (graines et petits fruits) et met en cache de la nourriture dans les crevasses d'écorce pour la récupérer plus tard. Nichant dans des cavités, elle creuse ou agrandit des trous dans des chicots mous et pourris et utilise volontiers les nichoirs.

Le plus grand papillon de nuit indigène d'Amérique du Nord (Saturniidae), avec une envergure de 5 à 7 inches. Les chenilles sont des consommateurs généralistes du feuillage d'arbres et d'arbustes feuillus indigènes — les hôtes documentés comprennent l'érable (Acer), le cerisier et le prunier (Prunus), le bouleau (Betula), le pommier (Malus), le saule (Salix) et bien d'autres dans plus de vingt familles de plantes. Les adultes n'ont pas de pièces buccales fonctionnelles ni de système digestif, si bien qu'ils ne se nourrissent pas et ne vivent qu'environ une à deux semaines, consacrant ce temps entièrement à la reproduction. Les grandes chenilles et chrysalides constituent également une source alimentaire importante pour les oiseaux chanteurs en période de reproduction.

Passereau huppé et élégant qui se déplace en bandes et se nourrit abondamment de petits fruits. L'amélanchier, le bleuet et le houx verticillé sont d'importantes sources d'alimentation du printemps tardif jusqu'à l'hiver ; cet oiseau est célèbre parmi les jardiniers pour sa capacité à dépouiller entièrement un amélanchier en une seule visite d'après-midi.

Grand papillon jaune citron dont les larves se nourrissent de légumineuses des genres Senna, Cassia et Chamaecrista (Fabaceae) ; les chenilles séquestrent des composés de ces hôtes comme défense chimique. Les adultes ont une trompe exceptionnellement longue et affectionnent les fleurs tubulaires profondes, souvent rouges ou roses, que les visiteurs à trompe plus courte ne peuvent atteindre. Bon voilier, l'espèce effectue de grandes migrations saisonnières vers le nord chaque été et se retire vers le sud pour hiverner, ce qui en fait un visiteur de jardin familier en fin de saison bien au-delà de son aire de reproduction principale.

Le buckeye commun est un papillon nymphalidé reconnaissable aux grandes ocelles sur le dessus de ses ailes. Les chenilles se nourrissent de plantes contenant des glycosides iridoïdes — la famille des plantaginacées (Plantaginaceae, dont Plantago, Penstemon et les mufliers Antirrhinum), la famille des verbénacées (Verbenaceae, Verbena) et la famille des acanthacées (Acanthaceae) — et séquestrent ces composés comme défense chimique. Les adultes butinent largement sur les composées de fin de saison telles que les asters et les solidages, et les populations nordiques sont saisonnièrement migratrices car elles ne peuvent pas hiverner dans les régions soumises aux grands froids.

Le bourdon indigène le plus abondant à travers l'est de l'Amérique du Nord et le pollinisateur de référence de nombreuses vivaces indigènes. L'un des rares bourdons à pratiquer la pollinisation par vibration à grande échelle — indispensable pour le bleuet, la tomate et d'autres cultures pollinisées par vibration.

La luciole la plus familière et la plus répandue dans l'est de l'Amérique du Nord, reconnaissable au vol en J ascendant du mâle et à son unique éclair jaune au crépuscule. Les larves sont des prédateurs nocturnes qui vivent pendant un à deux ans dans un sol humide et la litière de feuilles, chassant les invertébrés à corps mou tels que les escargots, les limaces et les vers de terre avant de se nymphoser. Parce que chaque stade de vie dépend d'une humidité constante du sol et d'un couvert végétal non perturbé au sol, l'espèce répond directement aux pratiques de jardinage qui conservent la litière de feuilles et les couvre-sols indigènes plutôt que de nettoyer et de débroussailler.

Le plus petit pic d'Amérique du Nord et résident toute l'année dans les forêts, les parcs et les jardins. Il se nourrit acrobatiquement sur les troncs, les branches et les petits rameaux des arbres décidus, glanant et martelant pour trouver des larves de coléoptères, des fourmis, des chenilles et d'autres insectes de l'écorce et du bois. Les deux sexes creusent des cavités de nidification dans des branches mortes et des chicots debout, souvent dans du bois ramolli par les champignons, ce qui fait de la conservation du bois mort une mesure directe de préservation de l'habitat. En hiver, il se consacre davantage au tapotement et à l'excavation, travaillant les tiges de mauvaises herbes et les têtes de graines comme celles du solidage pour en extraire les larves de mouches à galles, complétant son régime avec des graines et des baies.

Petite grive des espaces ouverts dont le régime alimentaire est constitué d'environ deux tiers d'insectes et d'autres invertébrés — sauterelles, grillons, katydidés, coléoptères et araignées prélevés sur un couvert végétal court ou clairsemé — le reste étant composé de fruits et baies sauvages, surtout en automne et en hiver. Les arbustes fructifères comme l'amelanchier, la cerise de Virginie et le sureau, ainsi que le sumac, le cornouiller et le micocoulier, permettent à l'oiseau de traverser les mois froids lorsque les insectes se font rares. Nicheur secondaire dans des cavités, il dépend des anciens trous de pics, des cavités naturelles d'arbres et des nichoirs artificiels ; son déclin au milieu du XXe siècle a été en grande partie inversé grâce à des réseaux de nichoirs gérés par des bénévoles.

Grande abeille solitaire qui niche dans le bois mort (y compris, parfois, les madriers de terrasse). Pollinisatrice importante pour les fleurs tubulaires ; elle pratique occasionnellement le vol de nectar sur les fleurs à éperon long comme l'ancolie sauvage, en tranchant l'éperon sur le côté plutôt qu'en pénétrant normalement dans la fleur.

Papillon angulaire commun de l'est de l'Amérique du Nord dont les ailes aux bords déchiquetés et la marque en forme de virgule argentée sur l'aile postérieure le rendent cryptique contre l'écorce lorsqu'il est posé. Les larves se nourrissent de plantes des familles du chanvre et de l'orme ainsi que d'orties — le plus souvent le houblon (Humulus lupulus) et l'ortie (Urtica, Boehmeria, Laportea), avec l'orme d'Amérique (Ulmus), le tilleul (Tilia) et parfois le micocoulier (Celtis) également répertoriés. Les adultes visitent rarement les fleurs, se nourrissant plutôt de sève d'arbre, de fruits en décomposition et d'excréments ; les adultes de la forme hivernale hibernent à l'état adulte et comptent parmi les premiers papillons observés lors des chaudes journées de fin d'hiver. L'association avec le houblon lui a valu l'ancien nom commun de « marchand de houblon ».

Écureuil arboricole des forêts de feuillus de l'est de l'Amérique du Nord qui se nourrit des noix et des faînes de chênes, de noyers d'Amérique, de noyers communs, de pacanes et de hêtres. Il constitue chaque automne des réserves de noix dispersées dans des caches peu profondes à graine unique et les récupère par la mémoire et l'odorat ; la fraction substantielle jamais récupérée germe, faisant de l'écureuil un disperseur efficace qui favorise la régénération des chênes et autres arbres à graines lourdes. Il niche dans des cavités d'arbres et construit des nids de feuilles et de brindilles en hauteur dans la canopée, de sorte que les arbres matures portant des noix lui fournissent à la fois sa nourriture et son abri.

Le moucherolle phébi est un gobemouche insectivore à arrivée précoce qui chasse en « faisant des sorties » — guettant depuis un perchoir bas et dégagé, s'élançant pour saisir des insectes en vol, puis revenant se percher. Il affectionne les lisières boisées et les berges, où arbres et arbustes lui fournissent les perchoirs bas et le couvert structurel dont il a besoin. En automne et en hiver, quand les insectes volants se font rares, il complète son régime alimentaire avec de petits fruits et des baies. Il ne mange pas le feuillage des plantes ; les plantes dont il dépend lui fournissent structure de perchoir et abri.

Entrée de groupe fonctionnel regroupant un large ensemble de passereaux (mésanges, bruants, pinsons, juncos, parulines indigènes) qui se nourrissent des graines de plantes indigènes et utilisent la structure végétale comme abri, matériau de nidification et couvert d'hivernage. Les têtes de graines dressées, les touffes de graminées denses et les habitats à cavités de tiges soutiennent simultanément plusieurs espèces.

Petit papillon aux ailes de soie (Lycaenidae) dont les larves se nourrissent des fleurs, des graines et du jeune feuillage des légumineuses (Fabaceae) — les hôtes documentés comprennent les trèfles (Trifolium), les vesces (Vicia), les lupins (Lupinus), les gesses (Lathyrus) et les sénés sauvages (Senna). Les chenilles sont soignées par des fourmis, qui se nourrissent d'une sécrétion produite par les larves et les défendent en retour contre les prédateurs. Les adultes ont une courte trompe et butinent des fleurs basses, ouvertes et faciles d'accès, faisant de ce papillon l'un des plus communs et des plus accessibles des jardins ensoleillés, des prairies et des zones perturbées de l'est de l'Amérique du Nord.

Grand papillon jaune et noir répandu dans tout l'est de l'Amérique du Nord. Les adultes butinent le nectar d'une grande variété de vivaces indigènes, notamment l'échinacée, la monarde, le phlox des jardins et l'asclépiade tubéreuse ; les larves se nourrissent du tulipier de Virginie, du cerisier sauvage et d'autres arbres indigènes.

L'abeille mellifère introduite — gérée à travers l'Amérique du Nord et naturalisée dans de nombreuses régions. Pollinisatrice généraliste qui visite une grande variété de plantes, mais moins efficace que les abeilles indigènes pour la pollinisation par vibration et pour polliniser certaines fleurs indigènes adaptées à des visiteurs spécifiques.

Le plus grand papillon d'Amérique du Nord, avec une envergure atteignant environ 4 à 6 inches. Les larves sont spécialistes de la famille des Rutacées, se nourrissant du frêne épineux indigène (Zanthoxylum), du ptéléa trifolié (Ptelea trifoliata) et des agrumes cultivés comme le citronnier et l'oranger — où la chenille est connue des arboriculteurs sous le nom d'« orangedog ». La larve imite une fiente d'oiseau fraîche à des fins de défense, et les adultes butinent une gamme de fleurs, notamment la verge d'or, l'asclépiade des marais et le lantana.

Le fritillaire le plus commun de grande taille dans l'est de l'Amérique du Nord, un papillon orange et noir des prairies humides et des lisières boisées dont les larves se nourrissent exclusivement de violettes (Viola spp.). Il produit une génération par an avec un cycle de vie particulier : les femelles pondent leurs œufs séparément sur les violettes ou à proximité à la fin de l'été, les chenilles éclosent mais hivernent sans se nourrir, puis se nourrissent du feuillage de violettes fraîchement poussées au printemps. Les adultes sont des butineurs généralistes sur un large éventail de fleurs indigènes et de jardin, ce qui fait des violettes la ressource habitat limitante pour le maintien d'une population reproductrice.

Entrée au niveau de la famille pour ces insectes délicats aux ailes vertes dont les larves — les « lions des pucerons » — sont de voraces prédateurs généralistes des pucerons, acariens, thrips, aleurodes, cochenilles, cochenilles farineuses et autres ravageurs à corps mou, ce qui en fait l'un des insectes de lutte biologique indigènes les plus importants du potager et du jardin de vivaces. Les adultes sont crépusculaires ou nocturnes et se nourrissent principalement de nectar, de pollen et de miellat de pucerons ; ils dépendent donc de plantes insectaires à fleurs pour les glucides et les protéines qui alimentent la ponte. Quelques genres (notamment Chrysopa) conservent des adultes prédateurs. Comme les larves chassent les mêmes pucerons dont les adultes dépendent pour le miellat, une plantation offrant à la fois des fleurs en ombelles et des composées, ainsi qu'une population de pucerons tolérée, maintient une population résidente et reproductrice plutôt qu'une simple visite.

Le fritillaire du Golfe est un nymphalidé d'un orange vif du sud des États-Unis. Ses chenilles sont des spécialistes obligatoires des passiflores (Passiflora), se nourrissant des feuilles et d'autres parties de la plante ; les adultes aux taches argentées butinent sur une gamme variée de fleurs. Les jardiniers qui souhaitent héberger ses larves doivent cultiver une espèce de Passiflora, car aucune autre famille de plantes ne peut nourrir ses chenilles.

Grands papillons de nuit au vol rapide qui pollinisent les fleurs tubulaires à floraison nocturne grâce à leur long proboscis. Le phlox des jardins et le hosta parfumé (Hosta plantaginea) comptent parmi les plantes du catalogue pollinisées par les sphingidés en soirée ; cette relation explique pourquoi ces plantes diffusent leur parfum après le coucher du soleil.

Entrée au niveau famille pour les mouches mimétiques des guêpes et des abeilles qui comptent parmi les visiteurs floraux les plus fréquents dans les jardins d'Amérique du Nord et sont souvent considérées, après les abeilles sauvages, comme le deuxième groupe de pollinisateurs en importance. Les adultes se nourrissent de nectar et de pollen et préfèrent les fleurs peu profondes et accessibles — les ombelles plates des Apiacées (dorines, fenouil, aneth) et les fleurs composées ouvertes des Astéracées — que leurs courtes pièces buccales peuvent atteindre. Les larves d'environ 40 % des espèces sont des prédateurs de pucerons et d'autres insectes à corps mou, une seule larve pouvant consommer jusqu'à plusieurs centaines de pucerons au cours de son développement de deux à trois semaines, ce qui en fait d'importants agents de lutte naturelle contre les ravageurs en plus de leur rôle de pollinisateurs.

Le sphinx colibri est un sphinx diurne dont les adultes se suspendent en vol stationnaire devant les fleurs et se nourrissent grâce à une longue trompe, imitant ainsi un colibri ; les ailes présentent des zones transparentes dépourvues d'écailles. Les femelles pondent leurs œufs sur des hôtes ligneux appartenant aux groupes du chèvrefeuille, du viorne, de l'aubépine et du cerisier/prunier, et les larves vertes se nourrissent du feuillage avant de se nymphoser dans un cocon à la surface du sol. Les jardiniers qui cultivent à la fois des arbustes hôtes pour les larves et des fleurs tubulaires profondes riches en nectar peuvent soutenir le cycle de vie complet du papillon.

Sphinx indigène dont les larves se nourrissent de Hydrangea arborescens et d'autres espèces d'hortensias indigènes. La relation entre l'hortensia lisse et ce sphinx en tant que plante hôte est précisément ce que la présentation paysagère habituelle centrée sur les « pompons bleus ou roses » ne mentionne jamais.

Grand papillon de nuit jaune et violet de la famille des Saturniidae dont les larves se nourrissent d'Acer (érable), de Quercus (chêne), de Pinus, de Sassafras et d'une grande variété d'autres plantes ligneuses caduques et persistantes. Les chenilles peuvent atteindre 4 inches et se nourrissent isolément en bordure du couvert forestier. L'envergure de l'adulte est de 3-7 inches ; les adultes ne se nourrissent pas. Les populations ont diminué de façon notable dans l'est des États-Unis en raison d'une combinaison de pollution lumineuse (perturbe l'accouplement), de fragmentation de l'habitat et de la pression des tachinaires parasites introduits.

Le papillon Io est un grand papillon de soie (famille Saturniidae) dont les adultes portent de grandes ocelles sombres sur les ailes postérieures, utilisées dans un comportement de défense par intimidation. Ses larves sont très polyphages, se nourrissant du feuillage de dizaines de plantes ligneuses et herbacées appartenant à de nombreux genres. Manipulez les chenilles avec précaution : les larves vert vif sont couvertes de piquants urticants ramifiés qui provoquent une piqûre douloureuse au contact. Les adultes ne s'alimentent pas et ne vivent que pour se reproduire ; l'impact du papillon au jardin est donc entièrement limité au stade larvaire phytophage.

Petit papillon bleu des savanes de chênes et des pinèdes sur sols sableux, dont les larves se nourrissent exclusivement de lupin sauvage (Lupinus perennis) — la seule plante que les chenilles peuvent consommer. Deux couvées sont produites chaque année, toutes deux liées à la floraison et à la repousse du lupin, et les larves sont entretenues par des fourmis dans un mutualisme facultatif. Les adultes butinent une gamme de plantes à fleurs des habitats ouverts, mais la dépendance obligatoire au lupin sauvage fait de ce papillon un cas d'école illustrant pourquoi une seule plante hôte indigène peut être porteuse de tout un destin pour une espèce.

Entrée au niveau de la famille pour les coccinelles, dont les adultes et les larves sont des prédateurs des pucerons, des cochenilles et d'autres ravageurs à corps mou sur les plantes de jardin et de culture. Les deux stades de vie consomment des pucerons en grande quantité, faisant de cette famille l'un des groupes d'insectes bénéfiques les plus reconnus pour les plantations sujettes aux pucerons. De nombreuses espèces hivernent à l'état adulte dans la litière de feuilles, sous l'écorce, sous les pierres et à l'intérieur des tiges creuses de plantes, souvent en agrégations, de sorte que laisser la litière de feuilles et les tiges mortes debout pendant l'hiver fournit un habitat refuge.

Entrée au niveau du genre pour les abeilles solitaires coupeuses de feuilles, nommées ainsi d'après la façon dont les femelles découpent des demi-cercles réguliers dans les feuilles et les pétales pour tapisser et sceller leurs cellules de couvain. Ce sont des abeilles cavicoles qui utilisent les tiges creuses, les galeries de coléoptères dans le bois mort et autres tunnels de la taille d'un crayon, ce qui en fait des utilisatrices naturelles des habitats de tiges et des hôtels à abeilles. En tant que butineuses largement polylectiques (généralistes), elles transportent le pollen sur une brosse de poils dense sous l'abdomen plutôt que sur les pattes, et constituent des pollinisatrices efficaces des légumineuses et des composées estivales au jardin. Les découpes en croissant qu'elles laissent sur les feuilles de rosier, de gainier, de frêne et de lilas ne causent qu'un préjudice esthétique à la plante, et non un problème de santé.

Entrée au niveau du genre pour les abeilles solitaires à longues antennes nidifiant dans le sol, nommées ainsi en raison des antennes remarquablement longues des mâles. Les femelles butinent abondamment sur la famille des Astéracées — de nombreuses espèces sont des spécialistes oligolectiques des composées comme les tournesols, les asters et les échinacées — ce qui en fait d'importantes pollinisatrices de fin de saison pour les Asteraceae indigènes et les cultures de la famille du tournesol. Elles sont les plus actives en fin d'été et en automne, au pic de la floraison des composées ; les mâles sont célèbres pour leur habitude de passer la nuit en s'agrippant aux tiges de fleurs avec leurs mandibules.

Grand papillon de soie vert pâle (Saturniidae) aux longues queues incurvées sur les ailes postérieures et à l'envergure d'environ 8-11 cm. Les larves se nourrissent de feuillus, avec pour hôtes principaux le caryer et le noyer (Juglandaceae), le bouleau à papier, le copalme d'Amérique et le plaqueminier d'Amérique, la préférence régionale allant du bouleau au nord vers le plaqueminier et le copalme au sud. Les adultes ont des pièces buccales vestigiales, ne s'alimentent pas et ne vivent qu'environ une semaine ; la dépendance du papillon au jardin passe donc entièrement par ses chenilles et les arbres hôtes indigènes dont elles ont besoin.

Entrée au niveau du genre pour les abeilles maçonnes solitaires, nommées ainsi d'après les cloisons de boue ou d'argile que les femelles utilisent pour séparer les cellules de leurs nids. Environ 140 espèces d'Osmia sont présentes en Amérique du Nord, dont l'abeille bleue des vergers indigène (Osmia lignaria) et l'abeille du myrtillier (Osmia ribifloris). Ce sont des abeilles cavicoles qui ne creusent pas leurs propres galeries — elles occupent plutôt les galeries de coléoptères, les tiges creuses et les interstices dans le bois, et adoptent volontiers les blocs percés ainsi que les tubes en roseau ou en papier. Actives au début du printemps, les abeilles maçonnes sont des pollinisatrices très efficaces des arbres fruitiers des Rosacées (pommier, poirier, cerisier, prunier, amandier, pêcher) car elles transportent le pollen sec sous l'abdomen et butinent par temps frais et couvert, lorsque les abeilles domestiques restent dans la ruche.

Papillon de nuit indigène dont les chenilles hirsutes noires, oranges et blanches se nourrissent d'asclépiade aux côtés des chenilles du monarque. Moins connue que le monarque, cette espèce dépend tout autant d'Asclepias ; l'aspect touffu et vif des chenilles surprend souvent les jardiniers qui connaissent les monarques mais pas cette écaille.

Entrée au niveau du genre pour les abeilles fouisseuses solitaires à nidification souterraine — l'un des genres d'abeilles les plus vastes d'Amérique du Nord, avec plusieurs centaines d'espèces sur le continent. Elles comptent parmi les premières abeilles à émerger au printemps, volant souvent alors que les températures sont encore fraîches, ce qui en fait des pollinisateurs clés des saules, érables et arbres fruitiers (pommiers, cerisiers, pruniers, poiriers) à floraison précoce, avant que la plupart des autres abeilles ne soient actives. Les femelles creusent des tunnels de nidification souterrains dans un sol bien drainé, souvent en denses agrégations, et approvisionnent chaque cellule en pollen et en nectar. Beaucoup d'Andrena sont généralistes, mais le genre comprend des spécialistes du pollen comme l'abeille des claytones (Andrena erigeniae), qui ne récolte du pollen que sur Claytonia virginica.

Papillon migrateur emblématique dont les larves se nourrissent exclusivement d'asclépiade (Asclepias spp.). Le déclin de 90 % de la population migratrice de l'Est depuis les années 1990 est l'une des crises de conservation des insectes les plus citées en Amérique du Nord ; la perte d'habitat de l'asclépiade en est le principal facteur.

Grand papillon marron foncé aux marges alaires crème dont les larves grégaires se nourrissent en nids soyeux communaux du feuillage d'arbres feuillus — saules, ormes, micocouliers, peupliers et trembles, bouleaux et mûriers. À la différence de la plupart des papillons nord-américains, l'adulte hiverne en hibernant dans des fissures d'écorce et sous l'écorce détachée, si bien qu'il est souvent le premier papillon observé lors des chaudes journées de fin d'hiver et de début de printemps. Les adultes visitent rarement les fleurs ; ils se nourrissent plutôt de sève d'arbre, de fruits tombés et en décomposition, et de miellat de pucerons, ce qui rend les arbres hôtes matures et les bordures buissonnantes plus importants pour cette espèce que toute plantation mellifère.

La belle-dame est un nymphalidé cosmopolite, très migrateur, et l'un des papillons les plus polyphages connus, avec des chenilles recensées sur plus de 100 espèces de plantes. Les larves se nourrissent principalement de chardons et autres Asteraceae, de mauves (Malvaceae) dont la rose trémière, et de membres de la famille des borraginacées (Boraginaceae), construisant des nids de soie sur le feuillage de l'hôte. Les adultes sont de grands généralistes nectarivores qui visitent volontiers les composées, les asclépiades et de nombreuses fleurs de jardin.

Le croissant perlé est un petit nymphalidé orange et noir dont les chenilles se nourrissent presque exclusivement du feuillage des asters indigènes (Asteraceae), principalement des espèces de Symphyotrichum. Les femelles pondent leurs œufs en grappes sur la face inférieure des feuilles d'aster, et l'espèce produit plusieurs couvées par an, de sorte que les larves peuvent être présentes pendant une grande partie de la saison de croissance. Les adultes sont des butineurs généralistes sur les composées basses et autres fleurs ouvertes.

Grand papillon de soie fauve (Saturniidae) dont le nom évoque l'unique grande ocelle sur chaque aile postérieure, avec une envergure d'environ 10-15 cm. La chenille est un généraliste éclectique qui se nourrit du feuillage de nombreux arbres et arbustes caducs indigènes, les chênes (Quercus), les bouleaux (Betula), les saules (Salix) et les érables (Acer) figurant parmi ses hôtes les plus utilisés. Les adultes ont des pièces buccales vestigiales et non fonctionnelles et ne s'alimentent pas, ne vivant qu'environ une semaine pour s'accoupler et pondre, de sorte que l'espèce dépend entièrement des arbres hôtes larvaires plutôt que des sources de nectar. Comme la gamme d'hôtes est très large, un jardin avec des strates de canopée et d'arbustes indigènes peut soutenir des populations locales.

Papillon rapide et sombre orné de bandes orangées et de taches blanches sur les ailes antérieures, présent dans toute l'Amérique du Nord et l'un des papillons de jardin les plus familiers. Les larves se nourrissent de plantes de la famille des Urticacées, principalement l'ortie brûlante (Urtica dioica) et la fausse ortie (Boehmeria cylindrica). Les adultes sont des butineurs généralistes sur de nombreuses herbacées, mais se nourrissent aussi abondamment de sève d'arbre, de fruits en fermentation et d'excréments, et ne dépendent donc pas strictement des fleurs.

Papillon brushfoot bleu-noir irisé des forêts de l'est de l'Amérique du Nord et mimique batésien du papillon porte-queue de la vigne, au goût désagréable, ce qui lui confère une protection contre les prédateurs malgré le fait qu'il soit lui-même comestible. Les larves se nourrissent du feuillage de plantes ligneuses, le cerisier tardif (Prunus serotina) étant parmi les hôtes les plus utilisés ; les saules (Salix), les peupliers, les trembles et les liards (Populus), ainsi que l'airelle à grappes sont également documentés comme hôtes. Contrairement à la plupart des papillons de jardin, les adultes visitent rarement les fleurs, se nourrissant plutôt de coulées de sève d'arbre, de fruits en décomposition et d'excréments — aussi, soutenir cette espèce concerne davantage les arbres hôtes larvaires que les plantations mellifères.

Seule espèce de colibri nicheuse dans l'est de l'Amérique du Nord. Son long bec et sa longue langue lui permettent d'atteindre le nectar des fleurs tubulaires (ancolie sauvage, monarde, phlox des jardins, bignone grimpante) qui sont inaccessibles aux pollinisateurs à langue plus courte. La coévolution plante-colibri est si spécifique que plusieurs fleurs indigènes de l'Est peuvent fonctionnellement être qualifiées de « fleurs à colibris ».

Bourdon généraliste de l'est et du Midwest supérieur des États-Unis, nommé d'après la tache couleur rouille sur l'abdomen des ouvrières et des mâles. Comme les autres bourdons, il effectue la pollinisation par vibration, saisissant les anthères d'une fleur et faisant vibrer ses muscles de vol pour libérer le pollen que d'autres pollinisateurs ne peuvent atteindre. En tant que généraliste à langue courte, il butine une large succession de plantes vivaces indigènes tout au long du vol printanier à automnal de la colonie, avec des observations documentées dans le Midwest concentrées sur des genres incluant Monarda, Agastache, Pycnanthemum, Eutrochium, Veronicastrum et Solidago. Les colonies nichent sous terre, généralement dans des terriers de rongeurs abandonnés.

Petit damier orange et noir dont les larves se nourrissent d'Echinacea, de Rudbeckia et d'autres composées indigènes de la famille des Astéracées (Asteraceae). Les étiquettes de NC State Plant Toolbox mentionnent cette espèce parmi les papillons dont les larves sont soutenues par l'échinacée pourpre.

Famille de petits papillons au vol rapide dont les larves se nourrissent presque exclusivement de graminées. Le little bluestem et le switchgrass comptent parmi les graminées indigènes à floraison estivale qui accueillent plusieurs espèces d'hespéries ; planter ces graminées est le moyen le plus efficace pour soutenir leurs populations.

Porte-queue noir aux ailes postérieures bleu irisé ou bleu-vert ; les larves sont spécialistes des plantes de la famille des Lauracées (Lauraceae), principalement le lindera aromatique (Lindera benzoin) et le sassafras (Sassafras albidum). La chenille imite un petit serpent lorsqu'elle est menacée — repliant l'avant de son corps et déployant de grands faux ocelles — ce qui constitue l'une des défenses les plus spectaculaires de chenille dans les forêts de l'est de l'Amérique du Nord.

Petit papillon bleu de début de saison (Lycaenidae) parmi les premiers à apparaître au printemps dans une grande partie de l'Amérique du Nord. Contrairement à la plupart des papillons, les larves se nourrissent de bourgeons floraux, de fleurs et de fruits en développement plutôt que de feuilles, les attirant vers des arbustes et de petits arbres, notamment le cornouiller (Cornus), la viorne (Viburnum), le céanothe de New Jersey et autres Ceanothus, le bleuet (Vaccinium) et la spirée (Spiraea). Les chenilles aux stades avancés sont entretenues par des fourmis, qui récoltent une sécrétion sucrée d'une glande sur la larve en échange de protection contre les guêpes et mouches parasitoïdes.

Abeille indigène solitaire terricole spécialisée dans le pollen de Cucurbita (courge, citrouille, gourde) — le pollinisateur incontournable du potager en cucurbitacées. Active à l'aube avant les abeilles mellifères et les bourdons, l'abeille de la courge assure l'essentiel de la pollinisation des cucurbitacées à travers l'Amérique du Nord. Les mâles dorment à l'intérieur des fleurs de courge fermées ; les femelles récoltent exclusivement du pollen de Cucurbita durant la courte fenêtre de vol estivale de l'espèce. Le cycle de vie est synchronisé avec la floraison des cucurbitacées — les adultes émergent au milieu de l'été à l'ouverture des fleurs de courge et meurent en quelques semaines.

Entrée par groupe fonctionnel pour les abeilles solitaires indigènes qui passent l'hiver dans les tiges creuses des plantes. C'est la raison pour laquelle NC State Extension recommande systématiquement, pour Echinacea, Rudbeckia et de nombreuses autres vivaces indigènes, de couper les tiges mortes à 12-24 inches de hauteur et de les laisser debout plutôt que de tout raser au niveau du sol.

Entrée au niveau du genre couvrant les petites abeilles solitaires halictes, de petite à très petite taille, qui visitent les fleurs composées, les herbes aromatiques et de nombreuses vivaces indigènes. Des pollinisatrices sous-estimées — ce que la plupart des gens imaginent comme de « petites abeilles noires » sur les fleurs sont souvent des espèces de Lasioglossum.

Papillon brushfoot orange et noir dont les larves se nourrissent d'arbres de la famille des Salicacées — saules (Salix) ainsi que peupliers, trembles et liards (Populus). Les chenilles séquestrent des composés d'acide salicylique provenant de ces hôtes, ce qui rend les adultes au goût désagréable pour les oiseaux ; le vice-roi et le monarque sont désormais compris comme des co-mimiques mülleriens, deux espèces non palatables partageant un motif d'avertissement et se renforçant mutuellement dans leur protection, et non comme la simple relation batésienne à sens unique longtemps enseignée. Les larves hivernent sous la forme de chenilles au troisième stade à l'intérieur d'un hibernaculum de feuille enroulée fixé à une brindille de l'hôte, de sorte que laisser la litière de feuilles de saules et de peupliers et les tiges debout non perturbées tout l'hiver protège directement la génération suivante.

Le cerf indigène le plus répandu en Amérique du Nord et le grand herbivore dominant qui façonne les communautés végétales des jardins et des forêts à l'est des Rocheuses. En tant que brouteurs sélectifs, les cerfs de Virginie consomment en premier les jeunes feuilles les plus tendres et les extrémités des tiges, et dépendent fortement des glands et autres faînes dures tout au long de l'automne et du début de l'hiver. Aux densités élevées communes dans une grande partie de leur aire de répartition aujourd'hui, un broutage soutenu supprime la régénération du sous-étage forestier et constitue la raison centrale pour laquelle la résistance au broutage et la pression de pâturage sont des considérations récurrentes de conception pour les plantes ligneuses de ce catalogue.

Porte-queue distinctif rayé noir et blanc, à longues queues et bande abdominale rouge ; les larves sont spécialistes des plantes du genre Asimina (pawpaws). Le pawpaw (Asimina triloba) est l'hôte canonique et de loin le principal sur l'ensemble de l'aire de répartition de l'espèce ; sans colonies de pawpaw, le papillon ne peut se reproduire. Les adultes butinent le nectar d'une variété de fleurs indigènes (gainier rouge, asclépiade, fleur de ronce, apocyn chanvrin). L'un des papillons indigènes les plus remarquables de l'est de l'Amérique du Nord et un cas d'école en matière de conservation des spécialistes de plantes hôtes.