Especies y grupos funcionales que el catálogo apoya

El abejorro americano es un abejorro grande de lengua larga que anida a nivel del suelo o cerca de él entre la hierba alta, con colonias anuales que vuelan aproximadamente de mayo a septiembre y se alimentan como generalistas amplios en pastizales, campos y hábitats abiertos. Las reinas, obreras y machos recolectan néctar y polen de muchas familias de plantas, con uso documentado que favorece girasoles, tréboles, varas de oro y eupatorio. En algún momento fue el abejorro registrado con más frecuencia en los Estados Unidos, pero ha disminuido aproximadamente un 89 por ciento en abundancia relativa, por lo que una sucesión diversa y continua a lo largo de la temporada de flores nativas apoya directamente a una especie que se encuentra en serio declive.

Pequeño pájaro cantor granívoro que se alimenta intensamente de semillas de flores compuestas a finales del verano y en otoño —especialmente semillas de Echinacea, Rudbeckia, girasol y aster. El jilguero es la razón canónica por la que la recomendación habitual de NC State Extension para estas plantas es «dejar las cabezuelas de semillas en pie durante el invierno».

Zorzal abundante y ampliamente distribuido que divide su dieta estacionalmente: lombrices de tierra, insectos y otros invertebrados dominan en primavera y verano, mientras que las frutas blandas se convierten en el alimento principal a finales del verano, el otoño y el invierno. Los petirrojos consumen una amplia variedad de frutos nativos, incluidos cerezos silvestres, espinos, cornejos, amelanchiers y moreras, y dispersan semillas por el paisaje al moverse en bandadas invernales. La especie anida en una copa abierta, típicamente sobre una rama horizontal de árbol o arbusto, por lo que los árboles y arbustos frutales sirven tanto de alimento como de estructura de nidificación en un jardín.

Ave canora migratoria de bosques caducifolios abiertos y bordes cuya dieta estival está dominada por insectos, especialmente orugas (incluidas las peludas y las que forman tiendas que muchas aves evitan), lo que la convierte en un depredador significativo de larvas folívoras en el jardín. Complementa esa proteína con frutas blandas y visita flores y agua azucarada en busca de néctar, por lo que árboles y arbustos nativos fructíferos como moreras y cerezos lo atraen. Teje un característico nido colgante en forma de bolsa cerca de las puntas colgantes de los árboles caducifolios altos.

Mariposa cola de golondrina del este de América del Norte cuyas larvas se alimentan exclusivamente de plantas de la familia de las zanahorias (Apiaceae) — perejil, eneldo, hinojo, follaje de zanahoria y anémona de la ruda silvestre — además de algunas Rutaceae. El «gusano del perejil» es el descubrimiento de jardín por excelencia que introduce a las personas en la ecología de las plantas huésped especializadas: una sola siembra de una pequeña hierba puede albergar una población residente durante varios años. Las hembras adultas son más oscuras que los machos e imitan a la mariposa aristoloquia (cola de golondrina de la aristoloquia), que es tóxica; ambos sexos liban en una amplia variedad de flores nativas y ornamentales.

Ave canora pequeña y residente durante todo el año en el norte de América del Norte, y una familiar visitante de comederos. Es insectívora durante la temporada de reproducción — los padres alimentan a los polluelos casi exclusivamente con orugas y otros artrópodos recogidos del follaje y la corteza, razón por la cual los árboles nativos clave que albergan más orugas (robles, cerezos, sauces y álamos/chopos) determinan directamente cuántos carboneros puede sustentar un paisaje. En otoño e invierno pasa a consumir aproximadamente la mitad de materia vegetal (semillas y frutos pequeños) y almacena alimento en grietas de la corteza para recuperarlo después. Es una anidadora de cavidades: excava o amplía agujeros en tocones blandos y podridos, y utiliza fácilmente cajas nido.

La polilla nativa más grande de América del Norte (Saturniidae), con una envergadura de cinco a siete inches. Las orugas son comedoras generalistas del follaje de árboles y arbustos caducifolios nativos — entre los hospederos documentados se encuentran el arce (Acer), el cerezo y el ciruelo (Prunus), el abedul (Betula), el manzano (Malus), el sauce (Salix) y muchos otros de más de veinte familias de plantas. Los adultos carecen de piezas bucales funcionales y sistema digestivo, por lo que no se alimentan y viven solo una o dos semanas, dedicando ese tiempo por completo a la reproducción. Las grandes orugas y pupas son también una fuente de alimento sustancial para las aves canoras en época de cría.

Elegante pájaro cantor crestado que viaja en bandadas y se alimenta intensamente de pequeños frutos. El amelanchier, el arándano azul y el acebo de invierno son importantes fuentes de alimento desde finales de la primavera hasta el invierno; esta ave es famosa entre los jardineros como la especie capaz de despojar por completo un amelanchier en una sola tarde.

Gran mariposa de color amarillo limón cuyas larvas se alimentan de leguminosas de los géneros Senna, Cassia y Chamaecrista (Fabaceae); las orugas acumulan compuestos de estas plantas hospederas como defensa química. Los adultos tienen una probóscide excepcionalmente larga y prefieren flores tubulares profundas, a menudo rojas o rosadas, que los visitantes de lengua más corta no pueden alcanzar. Es una voladora vigorosa: la especie realiza grandes emigraciones estacionales hacia el norte cada verano y regresa al sur para invernar, lo que la convierte en una familiar visitante tardía de jardines muy por fuera de su área de reproducción central.

La mariposa ojo de venado común es una mariposa de patas cepillo reconocible por los grandes ocelos en la parte superior de sus alas. Las orugas se alimentan de plantas que contienen glucósidos iridoides — la familia del llantén (Plantaginaceae, incluyendo Plantago, Penstemon y las bocas de dragón Antirrhinum), la familia de la verbena (Verbenaceae, Verbena) y la familia del acanto (Acanthaceae) — y acumulan estos compuestos como defensa química. Los adultos liban néctar ampliamente en compuestas tardías como asteres y varas de oro, y las poblaciones del norte son migratorias de forma estacional porque no pueden invernar en regiones con heladas intensas.

El abejorro nativo más abundante en el este de América del Norte y el polinizador más trabajador de muchas plantas perennes nativas. Uno de los pocos abejorros que realiza polinización por vibración a gran escala, esencial para los arándanos, los tomates y otros cultivos que se polinizan por vibración.

La luciérnaga más conocida y ampliamente distribuida en el este de América del Norte, reconocible por el vuelo en forma de J ascendente del macho y su único destello amarillo al anochecer. Las larvas son depredadoras nocturnas que viven entre uno y dos años en suelos húmedos y hojarasca, cazando invertebrados de cuerpo blando como caracoles, babosas y lombrices de tierra antes de pupar. Dado que cada etapa de vida depende de la humedad constante del suelo y de una capa de cobertura del suelo no perturbada, la especie responde directamente a las prácticas de jardín que conservan la hojarasca y la cubierta vegetal nativa en lugar de limpiar y ordenar.

El pájaro carpintero más pequeño de América del Norte y residente durante todo el año en bosques, parques y jardines. Forrajea acrobáticamente sobre troncos, ramas y pequeñas ramitas de árboles caducifolios, recogiendo y picoteando en busca de larvas de escarabajos, hormigas, orugas y otros insectos de corteza y madera. Ambos sexos excavan cavidades de nido en ramas muertas y tocones de pie, a menudo en madera ablandada por hongos, lo que hace que conservar la madera muerta sea una acción directa de mejora del hábitat. En invierno intensifica el picoteo y la excavación, trabajando tallos de hierbas y cabezas de semillas como la vara de oro para extraer larvas de moscas de agallas, y complementa su dieta con semillas y bayas.

Pequeño zorzal de campo abierto cuya dieta está compuesta aproximadamente en dos tercios por insectos y otros invertebrados — saltamontes, grillos, katídidos, escarabajos y arañas capturados en coberturas de suelo cortas o escasas — y el tercio restante por frutos y bayas silvestres, especialmente en otoño e invierno. Arbustos frutales como el amelanchier, el cerezo silvestre y el saúco, junto con el zumaque, el cornejo y el almez, mantienen al ave durante los meses fríos cuando los insectos escasean. Es una anidadora secundaria de cavidades: depende de viejos agujeros de carpinteros, cavidades naturales en árboles y cajas nido artificiales; su declive a mediados del siglo XX se revirtió en gran medida gracias a los senderos de cajas nido gestionados por voluntarios.

Abeja solitaria de gran tamaño que anida en madera muerta (incluidas, en ocasiones, las vigas de las terrazas). Polinizadora importante de flores tubulares; en ocasiones realiza robo de néctar en flores de espolón largo como la aguileña silvestre, cortando el espolón desde el lateral en lugar de entrar a la flor por la vía legítima.

Mariposa anglewing común del este de América del Norte, cuyas alas de bordes irregulares y la marca en forma de coma plateada en el ala trasera la hacen críptica contra la corteza cuando está posada. Las larvas se alimentan de plantas de las familias del cáñamo y el olmo, y de ortigas — con mayor frecuencia lúpulo (Humulus lupulus) y ortiga (Urtica, Boehmeria, Laportea), aunque también se han registrado el olmo americano (Ulmus), el tilo americano (Tilia) y ocasionalmente el almez (Celtis). Los adultos rara vez visitan flores; en cambio, se alimentan de savia de árboles, fruta en descomposición y excrementos; los adultos de la forma invernal hibernan como adultos y se encuentran entre las primeras mariposas que aparecen en los días cálidos de finales del invierno. La asociación con el lúpulo le valió el antiguo nombre común de 'hop merchant'.

Ardilla arborícola de los bosques caducifolios del este de América del Norte que se alimenta de las nueces y bellotas de robles, nogales, nogales americanos, pecanes y hayas. Almacena el excedente de nueces en escondrijos individuales y superficiales cada otoño, y las recupera mediante la memoria y el olfato; la fracción sustancial que nunca se recupera germina, convirtiendo a la ardilla en un eficaz dispersor que favorece la regeneración del roble y otros árboles de semilla pesada. Anida en cavidades de árboles y construye dreys de hojas y ramas en lo alto del dosel, de modo que los árboles maduros productores de nueces le proporcionan tanto alimento como refugio.

El fibi oriental es un papamoscas insectívoro de llegada temprana que caza «lanzándose al vuelo»: observa desde una percha baja y expuesta, sale volando para atrapar insectos en vuelo y regresa a posarse. Prefiere los bordes de bosques y las orillas de arroyos, donde los árboles y arbustos le proporcionan las perchas bajas y la cobertura estructural que utiliza. En otoño e invierno, cuando los insectos voladores escasean, complementa su dieta con pequeños frutos y bayas. No come follaje de plantas; las plantas de las que depende le proporcionan estructura para posarse y refugio.

Entrada de grupo funcional para el amplio conjunto de pájaros cantores (carboneros, gorriones, pinzones, juncos, reinitas nativas) que se alimentan de semillas de plantas nativas y utilizan la estructura vegetal como refugio, material de nidificación y cobertura para invernar. Las cabezuelas de semillas en pie, los densos macollos de gramíneas y el hábitat de cavidades en tallos benefician a múltiples especies simultáneamente.

Pequeña mariposa de alas de gasa (Lycaenidae) cuyas larvas se alimentan de las flores, semillas y follaje joven de leguminosas (Fabaceae) — los hospederos documentados incluyen tréboles (Trifolium), vezas (Vicia), altramuces (Lupinus), guisantes silvestres (Lathyrus) y sennas silvestres (Senna). Las orugas son atendidas por hormigas, que se alimentan de una secreción que producen las larvas y a cambio las defienden de los depredadores. Los adultos tienen probóscides cortas y liban néctar en flores bajas, abiertas y de fácil acceso, lo que convierte a esta especie en una de las mariposas más comunes y accesibles de jardines soleados, praderas y terrenos alterados en el este de América del Norte.

Gran mariposa amarilla y negra común en todo el este de América del Norte. Los adultos liban en una amplia variedad de plantas perennes nativas, incluidas las equináceas, la menta de abeja, el flox de jardín y la hierba mariposa; las larvas se alimentan de la tulipanera, el cerezo silvestre y otros árboles nativos.

La abeja melífera introducida, manejada en toda América del Norte y naturalizada en muchas regiones. Polinizador generalista que visita una amplia variedad de plantas, aunque es menos eficaz que las abejas nativas en la polinización por vibración y en la polinización de algunas flores nativas diseñadas para visitantes nativos específicos.

La mariposa más grande de América del Norte, con una envergadura de aproximadamente 4 a 6 inches. Las larvas son especialistas en la familia de los cítricos (Rutaceae), alimentándose del fresno espinoso nativo (Zanthoxylum), el árbol del lúpulo común (Ptelea trifoliata) y cítricos cultivados como el limón y la naranja — donde el gusano es conocido entre los productores como el «perro naranjero». La larva imita una excreta fresca de ave como mecanismo de defensa, y los adultos liban en una variedad de flores que incluye vara de oro, algodoncillo de pantano y lantana.

La fritilaria grande más común en el este de América del Norte, una mariposa de color naranja y negro propia de praderas húmedas y bordes de bosque, cuyas larvas se alimentan exclusivamente de violetas (Viola spp.). Produce una generación al año con un ciclo de vida singular: las hembras ponen los huevos individualmente sobre las violetas o cerca de ellas a finales del verano, las orugas eclosionan pero invernan sin alimentarse, y luego se nutren del follaje recién brotado de las violetas en primavera. Los adultos son nectarívoros generalistas en una amplia variedad de flores nativas y de jardín, por lo que las violetas son el recurso de hábitat determinante para sostener una población reproductora.

Entrada a nivel de familia para los delicados insectos de alas verdes cuyas larvas — los «leones de los pulgones» — son depredadores generalistas voraces de pulgones, ácaros, trips, moscas blancas, cochinillas y otras plagas de cuerpo blando, lo que los convierte en uno de los insectos nativos de control biológico más importantes en el huerto y el jardín de plantas perennes. Los adultos son crepusculares o nocturnos y se alimentan principalmente de néctar, polen y melaza de pulgón, por lo que dependen de plantas insectarias en flor para obtener los carbohidratos y proteínas que sustentan la puesta de huevos; algunos géneros (en especial Chrysopa) mantienen adultos depredadores. Como las larvas cazan los mismos pulgones de los que dependen los adultos para obtener melaza, una plantación que ofrezca tanto flores umbeladas como compuestas, junto con una población de pulgones tolerada, sostiene una población residente y reproductora en lugar de una visita única.

La fritilaria del Golfo es una mariposa de patas cepillo de color naranja brillante del sur de los Estados Unidos. Sus orugas son especialistas obligadas en las pasionarias (Passiflora), alimentándose de las hojas y otras partes de la planta; los adultos con manchas plateadas liban néctar en una variedad de flores. Los jardineros que deseen hospedar sus larvas deben cultivar una especie de Passiflora, ya que ninguna otra familia de plantas puede sustentar a sus orugas.

Polillas grandes y de vuelo veloz que polinizan flores tubulares de floración nocturna mediante su larga probóscide. El flox de jardín y el lirio de plátano fragante (Hosta plantaginea) se encuentran entre las plantas del catálogo que son polinizadas por polillas halcón durante las horas vespertinas; esta relación explica por qué estas plantas liberan su fragancia después del anochecer.

Entrada a nivel de familia para las moscas que imitan a avispas y abejas, que se encuentran entre los visitantes florales más frecuentes en los jardines de América del Norte y, después de las abejas silvestres, a menudo se consideran el segundo grupo de polinizadores más importante. Los adultos se alimentan de néctar y polen y prefieren flores poco profundas y accesibles — umbelas aplanadas de Apiaceae (alejandrinas doradas, hinojo, eneldo) y capítulos abiertos de Asteraceae — que pueden alcanzar con sus cortas piezas bucales. Las larvas de aproximadamente el 40 por ciento de las especies son depredadoras de pulgones y otros insectos de cuerpo blando, y una sola larva puede consumir hasta varios cientos de pulgones durante sus dos o tres semanas de desarrollo, lo que las convierte en un importante control natural de plagas además de su papel polinizador.

La polilla colibrí de alas transparentes es una esfíngida de vuelo diurno cuyos adultos se ciernen sobre las flores y se alimentan a través de una larga probóscide, imitando a un colibrí; las alas presentan parches transparentes sin escamas. Las hembras ponen huevos en hospederos leñosos de los grupos de la madreselva, el viburno, el espino y el cerezo/ciruelo, y las larvas verdes se alimentan del follaje antes de pupar en un capullo a nivel del suelo. Los jardineros que cultiven tanto arbustos hospederos larvales como flores tubulares profundas para néctar pueden sustentar el ciclo de vida completo de la polilla.

Polilla esfinge nativa cuyas larvas se alimentan de Hydrangea arborescens y otras especies nativas de hortensia. La relación entre la hortensia lisa y esta polilla como planta huésped es el dato relevante sobre la hortensia que el enfoque habitual del paisajismo —centrado en el debate de la «hortensia azul versus rosa»— pasa por alto por completo.

Gran polilla sedosa amarilla y púrpura (Saturniidae) cuyas larvas se alimentan de Acer (arce), Quercus (roble), Pinus, Sassafras y una amplia variedad de otras plantas leñosas caducifolias y perennifolias. Las orugas pueden alcanzar 4 inches y se alimentan solitarias en el borde del dosel. La envergadura alar de la polilla adulta es de 3-7 inches; los adultos no se alimentan. Las poblaciones han disminuido notablemente en el este de los Estados Unidos debido a una combinación de contaminación lumínica (que interrumpe el apareamiento), fragmentación del hábitat y presión de moscas taquínidas parasitoides introducidas.

La polilla Io es una polilla de seda gigante (familia Saturniidae) cuyos adultos presentan grandes ocelos oscuros en las alas posteriores utilizados en una exhibición defensiva de susto. Sus larvas son altamente polífagas y se alimentan del follaje de decenas de plantas leñosas y herbáceas de muchos géneros. Manipule las orugas con cuidado: las larvas de color verde brillante están cubiertas de espinas urticantes ramificadas que producen una picadura dolorosa al contacto. Los adultos no se alimentan y viven solo para aparearse, por lo que el impacto de la especie en el jardín corresponde enteramente a la etapa larval comedora de hojas.

Pequeña mariposa azul de sabanas de roble y barrens de pino cuyas larvas se alimentan exclusivamente del lupino silvestre (Lupinus perennis) — la única planta que las orugas pueden consumir. Se producen dos generaciones al año, ambas ligadas a la floración y al rebrote del lupino, y las larvas son atendidas por hormigas en un mutualismo facultativo. Los adultos liban en una variedad de plantas silvestres de hábitats abiertos, pero la dependencia obligada del lupino silvestre convierte a esta mariposa en un caso de libro de texto sobre por qué una única planta hospedera nativa puede ser fundamental para toda una especie.

Entrada a nivel de familia para las mariquitas (catarinas), cuyos adultos y larvas son depredadores de pulgones, cochinillas y otras plagas de cuerpo blando en plantas de jardín y cultivos. Ambas etapas de vida consumen pulgones en grandes cantidades, lo que convierte a la familia en uno de los grupos de insectos benéficos más reconocidos para plantaciones propensas a pulgones. Muchas especies invernan como adultos en la hojarasca, bajo la corteza, debajo de piedras y dentro de tallos huecos de plantas, a menudo agrupándose en agregaciones, por lo que dejar hojarasca y tallos muertos de pie durante el invierno proporciona hábitat de refugio.

Entrada a nivel de género para las abejas solitarias cortadoras de hojas, llamadas así por la manera en que las hembras recortan piezas semicirculares lisas de hojas y pétalos para tapizar y sellar sus celdas de cría. Son abejas de cavidad que anidan en tallos huecos, perforaciones de escarabajos en madera muerta y túneles similares del tamaño de un lápiz, lo que las convierte en usuarias habituales del hábitat de tallos y de los hoteles para insectos. Como recolectoras en su mayoría poliléticas (generalistas), transportan el polen en un denso pincel de pelos en la parte inferior del abdomen en lugar de en las patas, y son polinizadoras productivas de leguminosas y compuestas de verano en el jardín. Las pulcras muescas en media luna que dejan en hojas de rosa, cercis, fresno y lilo son un daño cosmético a la planta, no un problema de salud.

Entrada a nivel de género para las abejas solitarias y de nidificación subterránea con antenas largas, llamadas así por las llamativamente largas antenas de los machos. Las hembras recolectan intensamente en la familia del girasol (Asteraceae) —muchas especies son especialistas oligolécticas en compuestas como girasoles, asters y equináceas— lo que las convierte en importantes polinizadoras de temporada tardía de Asteraceae nativas y de cultivos de la familia del girasol. Son más activas a finales del verano y en otoño, cuando las flores de compuestas alcanzan su pico; los machos son famosos por pasar la noche aferrados a los tallos de las flores con sus mandíbulas.

Gran polilla de seda (Saturniidae) de color verde pálido, con largas colas curvadas en las alas posteriores y una envergadura de aproximadamente 8-11 cm. Las larvas se alimentan de árboles de hoja ancha; sus principales plantas hospederas incluyen el nogal y la nuez (Juglandaceae), el abedul de papel, el liquidámbar y el caqui americano, con preferencia regional que va del abedul en el norte al caqui y el liquidámbar en el sur. Los adultos tienen partes bucales vestigiales, no se alimentan y viven solo alrededor de una semana, por lo que la dependencia total de la polilla respecto al jardín se da a través de sus orugas y los árboles hospederos nativos que estas necesitan.

Entrada a nivel de género para las abejas solitarias albañiles, llamadas así por las divisiones de barro o arcilla que las hembras utilizan para separar las celdas de sus nidos. Aproximadamente 140 especies de Osmia se encuentran en América del Norte, incluida la abeja azul del huerto nativa (Osmia lignaria) y la abeja del arándano (Osmia ribifloris). Son abejas de cavidad que no excavan sus propios huecos —sino que ocupan perforaciones de escarabajos, tallos huecos y grietas en la madera— y adoptan fácilmente bloques perforados y tubos de caña o papel. Activas a principios de la primavera, las abejas albañiles son polinizadoras muy eficientes de los frutales de la familia Rosaceae (manzano, peral, cerezo, ciruelo, almendro, melocotonero) porque transportan el polen seco en la parte inferior del abdomen y recolectan en tiempo fresco y nublado cuando las abejas melíferas permanecen en la colmena.

Polilla nativa cuyas peludas larvas de colores negro, naranja y blanco se alimentan de algodoncillo junto a las orugas de la mariposa monarca. Menos conocida que la monarca pero igualmente dependiente de Asclepias; la apariencia de oruga mechuda suele sorprender a los jardineros que reconocen las monarcas pero no a esta polilla.

Entrada a nivel de género para las abejas mineras solitarias que anidan en el suelo — uno de los géneros de abejas más grandes de América del Norte, con varios cientos de especies en el continente. Se encuentran entre las primeras abejas en emerger en primavera, volando con frecuencia cuando las temperaturas aún son bajas, lo que las convierte en polinizadoras clave de sauces, arces y árboles frutales de floración temprana (manzano, cerezo, ciruelo, peral) antes de que la mayoría de las demás abejas estén activas. Las hembras excavan túneles de nido subterráneos en suelos bien drenados, con frecuencia en densas agregaciones, y aprovisionan cada celda con polen y néctar. Muchas Andrena son generalistas, pero el género incluye especialistas en polen como la abeja minera de la claytonia (Andrena erigeniae), que recolecta polen exclusivamente de Claytonia virginica.

Icónica mariposa migratoria cuyas larvas se alimentan exclusivamente de algodoncillos (Asclepias spp.). El declive poblacional del 90% en la población migratoria del este desde la década de 1990 es una de las crisis de conservación de insectos más citadas en América del Norte; la pérdida de hábitat de algodoncillo es el factor central.

Gran mariposa de color castaño oscuro con márgenes alares crema, cuyas gregarias larvas se alimentan en nidos comunales de seda sobre el follaje de árboles caducifolios: sauces, olmos, almezos, álamos y álamos temblones, abedules y moreras. Inusual entre las mariposas norteamericanas, el adulto pasa el invierno hibernando en grietas de la corteza y bajo la corteza suelta, por lo que suele ser la primera mariposa avistada en los días cálidos de finales de invierno y principios de primavera. Los adultos raramente visitan flores; se alimentan en cambio de savia de árbol, frutos caídos y en descomposición y melaza de pulgones, lo que hace que los árboles hospederos maduros y los bordes arbustivos sean más importantes para esta especie que un borde de néctar.

La mariposa de los cardos es una mariposa de patas cepillo cosmopolita y altamente migratoria, y una de las mariposas más polífagas conocidas, con orugas registradas en más de 100 especies de plantas. Las larvas se alimentan principalmente de cardos y otras Asteraceae, malvas (Malvaceae) incluyendo la malvarrosa, y miembros de la familia de la borraja (Boraginaceae), construyendo nidos de seda sobre el follaje del hospedero. Los adultos son generalistas amplios del néctar que visitan fácilmente compuestas, algodoncillos y muchas flores de jardín.

La mariposa creciente perlada es una pequeña mariposa de patas cepillo de color naranja y negro cuyas orugas se alimentan casi exclusivamente del follaje de asteres nativos (Asteraceae), principalmente especies de Symphyotrichum. Las hembras ponen huevos en racimos en el envés de las hojas de los asteres, y la especie produce múltiples generaciones por año, por lo que las larvas pueden estar presentes durante gran parte de la temporada de crecimiento. Los adultos son visitantes generalistas del néctar en compuestas bajas y otras flores abiertas.

Gran polilla de seda (Saturniidae) de color canela, nombrada por el gran ocelo único en cada ala posterior, con una envergadura de aproximadamente 10-15 cm. La oruga es una generalista amplia que se alimenta del follaje de muchos árboles y arbustos caducifolios nativos; los robles (Quercus), abedules (Betula), sauces (Salix) y arces (Acer) se encuentran entre sus hospederos más utilizados. Los adultos tienen partes bucales vestigiales no funcionales y no se alimentan; viven solo alrededor de una semana para aparearse y poner huevos, por lo que la especie depende completamente de los árboles hospederos larvales y no de fuentes de néctar. Dado que el rango de hospederos es tan amplio, un jardín con capas de dosel y arbustos nativos puede sostener poblaciones locales.

Mariposa rápida y oscura con bandas anaranjadas y manchas blancas en las alas anteriores, presente en toda América del Norte y una de las mariposas de jardín más reconocibles. Las larvas se alimentan de plantas de la familia de las ortigas (Urticaceae), principalmente ortiga mayor (Urtica dioica) y ortiga falsa (Boehmeria cylindrica). Los adultos son nectarívoros generalistas en muchas herbáceas, pero también se alimentan abundantemente de savia de árbol, fruta en fermentación y estiércol, por lo que no dependen estrictamente de las flores.

Mariposa ninfálida de color azul-negro iridiscente propia de los bosques del este de América del Norte y mímico batesiano de la poco apetecible cola de golondrina de la pipevina, lo que le confiere protección frente a depredadores a pesar de ser ella misma comestible. Las larvas se alimentan del follaje de plantas leñosas; entre los hospederos más utilizados se encuentra el cerezo negro (Prunus serotina); los sauces (Salix), los álamos y álamos temblones (Populus) y el arándano de los venados también están documentados como hospederos. A diferencia de la mayoría de las mariposas de jardín, los adultos raramente visitan flores; se alimentan en cambio en flujos de savia de árbol, fruta en descomposición y estiércol — de modo que apoyar esta especie requiere árboles hospederos larvales más que plantaciones nectaríferas.

La única especie de colibrí que cría en el este de América del Norte. Sus largos picos y lenguas le permiten alcanzar el néctar de flores tubulares (aguileña silvestre, bálsamo de abeja, flox de jardín, trompeta trepadora) que excluyen a los polinizadores de lengua más corta. La coevolución planta-colibrí es tan específica que varias flores nativas del este pueden interpretarse funcionalmente como «flores de colibrí».

Abejorro generalista del este y el centro-norte de los Estados Unidos, nombrado por la mancha de color herrumbre en el abdomen de las obreras y los machos. Al igual que otros abejorros, realiza la polinización por vibración, aferrándose a las anteras de las flores y vibrando sus músculos de vuelo para liberar el polen que otros polinizadores no pueden alcanzar. Como generalista de lengua corta, forrajea en una amplia secuencia de plantas perennes nativas durante el vuelo de la colonia de primavera a otoño, con registros documentados en el Medio Oeste concentrados en géneros como Monarda, Agastache, Pycnanthemum, Eutrochium, Veronicastrum y Solidago. Las colonias anidan bajo tierra, típicamente en madrigueras abandonadas de roedores.

Pequeña mariposa a cuadros naranja y negra cuyas larvas se alimentan de Echinacea, Rudbeckia y otras compuestas nativas de la familia Asteraceae. Las etiquetas del NC State Plant Toolbox hacen referencia a esta especie como uno de los lepidópteros larvales que sustenta la equinácea purpúrea.

Familia de mariposas pequeñas y de vuelo veloz cuyas larvas se alimentan casi exclusivamente de gramíneas. El pasto azul enano (little bluestem) y el pasto de interruptor (switchgrass) se encuentran entre las gramíneas nativas de estación cálida que albergan múltiples especies de mariposas saltarinas; plantar estas gramíneas es la medida más efectiva para apoyar sus poblaciones.

Mariposa cola de golondrina negra con alas traseras iridiscentes azules o azul-verdosas; las larvas son especialistas en plantas de la familia del laurel (Lauraceae), principalmente el espicebush (Lindera benzoin) y el sasafrás (Sassafras albidum). La oruga imita a una pequeña serpiente cuando se siente amenazada — doblando la parte delantera de su cuerpo y mostrando grandes manchas oculares falsas —, lo que constituye una de las defensas de orugas más llamativas de los bosques del este de América del Norte.

Pequeña mariposa azul de inicio de temporada (Lycaenidae) que se encuentra entre las primeras en aparecer en primavera en gran parte de América del Norte. De forma inusual para una mariposa, las larvas se alimentan de capullos florales, flores y frutos en desarrollo en lugar de hojas, lo que las atrae hacia arbustos y árboles pequeños como el cornejo (Cornus), el viburno (Viburnum), el té de Nueva Jersey y otros Ceanothus, el arándano (Vaccinium) y la espirea (Spiraea). Las orugas en etapas más avanzadas son atendidas por hormigas, que recolectan una secreción azucarada de una glándula en la larva a cambio de protección frente a avispas y moscas parasitoides.

Abeja nativa solitaria que anida en el suelo y se especializa en el polen de Cucurbita (calabazas, calabazas de invierno, calabacines) — el polinizador por excelencia del huerto de cucurbitáceas. Activa al amanecer, antes que las abejas melíferas y los abejorros, la abeja de la calabaza realiza la mayor parte de la polinización de las cucurbitáceas en América del Norte. Los machos duermen dentro de las flores de calabaza cerradas; las hembras recolectan únicamente polen de Cucurbita durante la breve ventana de vuelo estival de la especie. Su ciclo de vida está sincronizado con la floración de las cucurbitáceas: los adultos emergen a mediados del verano, cuando se abren las flores de calabaza, y mueren en pocas semanas.

Entrada de grupo funcional para las abejas solitarias nativas que invernan anidando en tallos huecos de plantas. Esta es la razón por la que el consejo habitual de NC State Extension para Echinacea, Rudbeckia y muchas otras plantas perennes nativas es cortar los tallos secos a 12-24 inches de altura y dejarlos de pie en lugar de podarlos a ras del suelo.

Entrada a nivel de género que abarca las pequeñas abejas solitarias del sudor que visitan flores compuestas, hierbas y muchas plantas perennes nativas. Polinizadoras subestimadas: lo que la mayoría de la gente identifica como 'abejitas negras' sobre las flores suelen ser especies de Lasioglossum.

Mariposa ninfálida de color naranja y negro cuyas larvas se alimentan de árboles de la familia del sauce (Salicaceae) — sauces (Salix) más álamos, álamos temblones y álamos de Virginia (Populus). Las orugas secuestran compuestos de ácido salicílico de estos hospederos, lo que hace que los adultos sean poco apetecibles para las aves; el virrey y la monarca son ahora comprendidos como co-mímicos mullerianos, dos especies desagradables que comparten un patrón de advertencia y refuerzan mutuamente su protección, en lugar de la relación batesiana unidireccional que se enseñaba tradicionalmente. Las larvas invernan como orugas en tercer estadio dentro de un hibernáculo de hoja enrollada anclado a una rama hospedera, por lo que dejar la hojarasca de sauces y álamos y los tallos en pie sin perturbar durante el invierno protege directamente a la siguiente generación.

El ciervo nativo más extendido en América del Norte y el gran herbívoro dominante que modela las comunidades de plantas de jardín y bosque al este de las Montañas Rocosas. Como ramoneadores selectivos, los venados cola blanca consumen primero las hojas jóvenes más tiernas y las puntas de los tallos, y dependen en gran medida de las bellotas y otros frutos duros a lo largo del otoño y comienzos del invierno. En las altas densidades habituales en gran parte de su área de distribución hoy en día, el ramoneo sostenido suprime la regeneración del sotobosque forestal y es la razón central por la que la resistencia al ramoneo y la presión de herbivoría son consideraciones de diseño recurrentes para las plantas leñosas de este catálogo.

Llamativa mariposa cola de golondrina a rayas blancas y negras con largas colas y una franja abdominal roja; las larvas son especialistas en plantas del género Asimina (papayos silvestres). El papayo silvestre (Asimina triloba) es la planta huésped canónica y con diferencia la más utilizada en toda su área de distribución; sin colonias de papayo silvestre, la mariposa no puede reproducirse. Los adultos liban en diversas flores nativas (árbol de Judas, algodoncillo, mora silvestre, cáñamo indiano). Una de las mariposas nativas más llamativas del este de América del Norte y un caso de libro de texto en conservación de especies especialistas en plantas huésped.