Rosa de jardín
Rosa (hybrid)
La familiar rosa de jardín híbrida — un arbusto caduco y espinoso cultivado por sus llamativas flores, a menudo fragantes, que se repiten desde finales de primavera hasta las heladas. Los híbridos modernos (teas híbridas, floribundas, grandifloras y rosas arbustivas) descienden de siglos de cruces dentro del género y abarcan aproximadamente 1-8 feet de altura según la clase. Gratificante pero de alto mantenimiento: el pleno sol, una buena circulación del aire y una rutina regular de control de enfermedades son el precio de la larga temporada de floración.
Climate fit: moderate (51/100)
Focal point
Pollinator
Structure
Light
Full sun / Part shade
Water
Moderate water
Mature size
36-96" tall · 30" apart
Hardy in zones
5a-9b
very cold to frosty winters
AHS heat range
1-11
Plant range authored in AHS heat-zone terms.
Native in Illinois
No
Related products
Sponsored
Heat and sun protection
Shade cloth, shade hoops, cooling mulch, and heat-stress monitoring tools.
Search heat and sun protection on Amazon ->
Pest and disease monitoring
Sticky traps, hand lenses, sprayers, disease-monitoring tools, and pest barriers.
Search pest and disease monitoring on Amazon ->
Transplanting and establishment
Trowels, transplant spades, starter fertilizer, root stimulators, and watering bags.
Search transplanting and establishment on Amazon ->
Plant support
Stakes, cages, trellises, ties, clips, arbors, and heavy-duty supports.
Search plant support on Amazon ->
Harvest and processing
Harvest baskets, berry bowls, canning gear, drying racks, and kitchen garden tools.
Search harvest and processing on Amazon ->
Pruning and deadheading
Pruners, snips, loppers, pruning saws, sharpening tools, and cut-flower shears.
Search pruning and deadheading on Amazon ->
Plotwright may earn a commission from purchases made through these links, at no extra cost to you.
Los escaramujos (el fruto) y los pétalos son comestibles y se usan de forma tradicional para tisanas, jaleas y jarabes — los escaramujos son notablemente ricos en vitamina C.
Cold hardiness
Future
These values are location-based: this location's current hardiness is the baseline, and the 2050 value is a projected future climate for this same location.
Now
Zone 6b
USDA
Published baseline for this location from 1991-2020.
Source: USDA Plant Hardiness Zone Map 2023 (1991-2020 climatology) via ArcGIS FeatureServer
Well-suited
2050
Zone 7a
Plotwright
Projected zone for this same location in 2050 (2041-2070) using SSP3-7.0 (regional rivalry).
Well-suited
In plain terms: This location is in Zone 6b today. Its hardiness profile is cold winters, and coldest nights are typically around -3°F. By 2050, the projected hardiness zone is Zone 7a based on SSP3-7.0 (regional rivalry). That is a +0.5-zone shift from Zone 6b to Zone 7a by 2050.
✓
Well-suited today and still thriving in 2050.
Heat tolerance
Future
Heat tolerance values are location-based too: heat days today are observed at this site, and the 2050 value projects this same location under a future climate.
Loading AHS heat-zone data for this location...
Where this plant fits
Suitable across 41 ecoregions — 39 climate-resilient through 2070 · 1 suited today · 1 newly possible by 2070. Best matches first.
Appalachian mixed mesophytic forests
›
Appalachian-Blue Ridge forests
›
Arizona Mountains forests
›
Atlantic coastal pine barrens
›
Blue Mountains forests
›
Canadian Aspen forests and parklands
›
Central Pacific Northwest coastal forests
›
Central Tallgrass prairie
›
Central-Southern Cascades Forests
›
Chilean Matorral
›
Sources & citations
Cite this page
For lesson plans, articles, or research that uses this page. To cite a single upstream fact instead, use its specific source listed below.
Plotwright. (2026, May 17). Rosa de jardín (Rosa (hybrid)). Retrieved 2026, June 14, from https://plotwright.garden/plants/rosa-hybrid
Sources for every fact
Every fact on this page traces to a source. 18 fields cited - 18 source-backed.
Missouri Botanical Garden PlantFinder
Botanical research database
Backs 17 fields
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes