Genus
Rosa
The Rosa genus in the Plotwright catalog — 2 species: Garden rose, Rugosa rose. Open any for hardiness, native range, wildlife value, and growing guidance.
Rosa (hybrid)
Rosa de jardín
La familiar rosa de jardín híbrida — un arbusto caduco y espinoso cultivado por sus llamativas flores, a menudo fragantes, que se repiten desde finales de primavera hasta las heladas. Los híbridos modernos (teas híbridas, floribundas, grandifloras y rosas arbustivas) descienden de siglos de cruces dentro del género y abarcan aproximadamente 1-8 feet de altura según la clase. Gratificante pero de alto mantenimiento: el pleno sol, una buena circulación del aire y una rutina regular de control de enfermedades son el precio de la larga temporada de floración.
Rosa rugosa
Rosa rugosa
Una rosa silvestre robusta, excepcionalmente tolerante a la sal y al frío, que forma un matorral denso y rebrotador de tallos erectos y muy espinosos, cubiertos de hojas verde oscuro profundamente arrugadas (rugosas). Desde finales de primavera y durante el verano luce grandes flores simples y fragantes de color magenta-rosa a blanco, seguidas de grandes escaramujos rojos con forma de tomate, comestibles y muy ricos en vitamina C. NC State Extension la recoge para las zonas USDA 2a-7b. Su dureza es también su inconveniente: se propaga agresivamente por rebrotes y por los escaramujos cargados de semillas, y es invasora en las dunas costeras de algunas zonas del noreste de EE. UU. y del norte de Europa.